Glücksspiel Gesetze in Norwegen und ihre Folgen

Glücksspiellregulierungen in Norwegen stellen besondere Herausforderungen dar, die von der starken Verpflichtung des Landes zu sozialer Verantwortung und Verbraucherschutz beeinflusst werden. Die norwegische Regierung übt eine strenge Kontrolle über den Glücksspielsektor aus, vor allem durch ihr Monopol auf staatlich betriebene Glücksspiele und strenge Beschränkungen für private Anbieter. Dies schafft eine komplexe Landschaft, in der die Balance zwischen öffentlicher Sicherheit und Marktnachfrage zunehmend schwierig wird. Da das Online-Glücksspiel weiter wächst, steigt der Bedarf an effektiven regulatorischen Lösungen, um eine faire und sichere Umgebung für alle Spieler zu gewährleisten.

Historischer Kontext des Glücksspiels in Norwegen

Das Verständnis der norwegischen Glücksspiellandschaft beginnt mit ihrem reichen historischen Kontext, der die heutigen Praktiken beeinflusst hat. Traditionell sind Glücksspielaktivitäten tief in der norwegischen Kultur verwurzelt, viele davon entstanden aus gesellschaftlichen Zusammenkünften rund um Spiele des Zufalls. Ob in ländlichen Gemeinden oder städtischen Zentren, diese Aktivitäten waren oft mit Feierlichkeiten verbunden und förderten ein Gefühl der Kameradschaft unter den Teilnehmern. Während informelles Glücksspiel im Laufe der Jahre Bestand hatte, begannen formelle Vorschriften als Reaktion auf soziale Bedenken und ethische Überlegungen in Bezug auf Glücksspielverhalten Gestalt anzunehmen.

Traditionelle Glücksspielkultur

Glücksspiel ist seit Jahrhunderten ein Bestandteil des norwegischen Lebens, wobei verschiedene Wettformen in lokale Bräuche und Traditionen integriert wurden. Historische Aufzeichnungen zeigen, dass Aktivitäten wie Würfel- und Kartenspiele lange vor der Einführung offizieller Vorschriften in Häusern, auf Jahrmärkten und in Tavernen gespielt wurden. Obwohl diese traditionellen Spiele oft harmlose Formen der Unterhaltung darstellten, führte die Akzeptanz des Glücksspiels innerhalb der Gesellschaft zu späteren regulatorischen Herausforderungen, da sich die Einstellungen zum Spielen weiterentwickelten.

Entwicklung des Staatsmonopols

Neben der traditionellen Glücksspielkultur hat die Entwicklung eines Staatsmonopols auf Glücksspielaktivitäten die norwegische Glücksspiellandschaft erheblich geprägt. Im frühen 20. Jahrhundert begann die norwegische Regierung, Glücksspiellregulierungen zu formalisieren, angetrieben von Bedenken hinsichtlich potenzieller Ausbeutung und der Notwendigkeit, die wachsende Glücksspielszene zu kontrollieren. Die Einführung des Staatsmonopols sollte die mit dem Glücksspiel verbundenen Risiken mindern und gleichzeitig den öffentlichen Nutzen maximieren. Dies führte zur Gründung von Organisationen wie Norsk Tipping in den 2000er Jahren. Dieses Modell stellte sicher, dass die Einnahmen aus legalen Glücksspielkanälen sozialen Zwecken wie Sport- und Kulturaktivitäten zugutekamen.

Das Verständnis der Entwicklung dieses Staatsmonopols verdeutlicht die inhärente Spannung zwischen Regulierung und Wahlfreiheit. Im Laufe der Zeit führte der Fokus auf eine kontrollierte Glücksspielumgebung zu einem Mangel an Wettbewerb in diesem Sektor. Dies hat eine Marktlandschaft geschaffen, die laut Kritikern die Verbrauchernachfrage nicht ausreichend erfüllt. Da Online-Glücksspiel weltweit immer populärer wird, sind die Herausforderungen, ein Staatsmonopol in einer globalisierten und technologisch fortschrittlichen Zeit aufrechtzuerhalten, immer offensichtlicher geworden. Die daraus resultierenden Debatten über die Legalisierung zusätzlicher Glücksspieloptionen sind ein Sinnbild für die regulatorischen Komplexitäten, mit denen Norwegen heute konfrontiert ist.

Aktuelles regulatorisches Rahmenwerk

Der norwegische Glücksspielsektor operiert heute in einem stark regulierten Umfeld, das durch strenge Gesetze und eine klare Abgrenzung zulässiger Aktivitäten geprägt ist. Das regulatorische Rahmenwerk basiert hauptsächlich auf dem Glücksspielgesetz von 1992, das die rechtlichen Grundlagen für Glücksspiel in Norwegen legt. Dieses Gesetz betont die Prävention von Glücksspielproblemen und stellt sicher, dass jede Form des Glücksspiels dem gesellschaftlichen Nutzen dient. Infolgedessen wird die Landschaft von staatlichen Unternehmen dominiert: Norsk Tipping verwaltet Wettaktivitäten, während Norsk Rikstoto für Pferderennen und Sportwetten zuständig ist. Diese öffentliche Kontrolle spiegelt Norwegens Engagement wider, den Zugang zu Glücksspiel zu steuern und die mit Glücksspielsucht verbundenen Risiken zu minimieren.

Norsk Tipping und Norsk Rikstoto

Um das regulatorische Rahmenwerk in der Praxis zu verstehen, ist es entscheidend, die Rollen von Norsk Tipping und Norsk Rikstoto zu betrachten. Norsk Tipping wurde gegründet, um Einnahmen für gemeinnützige Zwecke zu generieren und Gelder für verschiedene Wohlfahrtsprojekte bereitzustellen. Das Unternehmen bietet eine Vielzahl von Produkten an, darunter Lotterien, Sportwetten und Sofortspiele, alle innerhalb eines streng kontrollierten Umfelds. Norsk Rikstoto konzentriert sich hingegen speziell auf Pferderennen und bietet eine begrenzte Auswahl an Wettmöglichkeiten, die ebenfalls streng reguliert sind. Beide Organisationen arbeiten unter der Aufsicht der norwegischen Glücksspielbehörde und stellen die Einhaltung nationaler Vorschriften sicher, während sie verantwortungsbewusstes Spielen fördern.

Einschränkungen für ausländische Betreiber

Ausländische Glücksspielanbieter, die in den norwegischen Markt eintreten wollen, stehen vor erheblichen Herausforderungen, da strenge Vorschriften den Spielerschutz und die Kontrolle über nationale Glücksspieleinnahmen gewährleisten sollen. Die norwegische Regierung vertritt eine klare Haltung gegen die Werbung und Promotion ausländischer Online-Glücksspieldienste, was es internationalen Unternehmen erschwert, sich im Land zu etablieren. Dies wird durch ein Lizenzsystem verstärkt, das staatseigene Unternehmen bevorzugt und ausländische Anbieter faktisch daran hindert, ihre Dienste norwegischen Bürgern anzubieten.

Obwohl verschiedene ausländische Anbieter versucht haben, in den norwegischen Glücksspielmarkt vorzudringen, hat sich das regulatorische Umfeld als erhebliches Hindernis erwiesen. Die Regierung setzt strenge Maßnahmen gegen nicht autorisierte Glücksspielseiten durch, darunter das Sperren von Webseiten und hohe Geldstrafen für Betreiber, die versuchen, nationale Gesetze zu umgehen. Infolgedessen mag es zwar einige Einwohner geben, die Wege finden, auf ausländische Seiten zuzugreifen, doch das vorherrschende regulatorische Umfeld begrenzt ihre Möglichkeiten erheblich und stellt sicher, dass die meisten Glücksspielaktivitäten über die staatlich kontrollierten Plattformen stattfinden. Dies stärkt nicht nur das Ziel der Regierung für verantwortungsbewusstes Spielen und Verbraucherschutz, sondern schränkt auch den Wettbewerb ein und erschwert die Entwicklung eines offeneren und vielfältigeren Glücksspielmarktes in Norwegen.

Herausforderungen im modernen Markt

Es steht außer Frage, dass Norwegens Glücksspielregulierungen darauf abzielen, Verbraucher zu schützen und verantwortungsbewusstes Spielen zu fördern. Doch diese Vorschriften stehen zunehmend vor Herausforderungen, insbesondere da sich die Glücksspielbranche stetig weiterentwickelt. Das Wachstum digitaler Plattformen, die steigende Beliebtheit von Glücksspielen und der rasante technologische Fortschritt beeinträchtigen die Wirksamkeit traditioneller regulatorischer Rahmenwerke. Daher müssen Regulierungsbehörden kontinuierlich auf neue Trends reagieren und sicherstellen, dass die bestehenden Schutzmaßnahmen weiterhin relevant und effektiv sind.

Zugänglichkeit von Online-Glücksspielen

Neben den Herausforderungen durch konventionelle Glücksspielstätten erschwert der Aufstieg des Online-Glücksspiels die regulatorische Lage in Norwegen zusätzlich. Online-Plattformen ermöglichen eine Zugänglichkeit, die traditionelle Betreiber nicht bieten können, indem sie geografische Barrieren aufheben und Verbrauchern sofortigen Zugang zu einer Vielzahl von Spieloptionen gewähren. Diese gesteigerte Verfügbarkeit wirft jedoch Bedenken hinsichtlich des Verbraucherschutzes, des verantwortungsbewussten Spielens und der möglichen Zunahme glücksspielbedingter Schäden auf. Regulierungsbehörden stehen vor der Herausforderung, Innovationen zuzulassen, während sie gleichzeitig das öffentliche Interesse schützen.

Grenzüberschreitende Aktivitäten

Zwischen den nationalen Vorschriften und dem internationalen Glücksspielmarkt sieht sich Norwegens Glücksspielindustrie erheblichen Herausforderungen im Bereich der grenzüberschreitenden Aktivitäten gegenüber. Online-Glücksspielplattformen agieren oft außerhalb der norwegischen Gerichtsbarkeit, was es den Regulierungsbehörden erschwert, lokale Gesetze gegenüber ausländischen Anbietern durchzusetzen. Dadurch wenden sich viele Verbraucher nicht lizenzierten Anbietern zu, was sie Risiken wie mangelndem Verbraucherschutz, Betrug und problematischem Spielverhalten aussetzen kann.

Eine weitere Komplexität ergibt sich aus den unterschiedlichen Glücksspielregulierungen der Nachbarländer. Während einige Staaten Online-Glücksspiele strikt verbieten, verfolgen andere liberale Ansätze. Diese Uneinheitlichkeit schafft ein ungleiches Wettbewerbsumfeld für norwegische Betreiber. Zudem stellt sich die Frage der Verantwortlichkeit, da unregulierte Anbieter ihre Dienste aggressiv auf dem norwegischen Markt bewerben und damit die Prinzipien des verantwortungsbewussten Spielens untergraben. Während Norwegen diese unsicheren Gewässer navigiert, wird der Bedarf an einer internationalen Harmonisierung immer deutlicher, um ein faires und sicheres Glücksspielumfeld für alle Beteiligten zu gewährleisten.

Auswirkungen der EU/EWR-Regulierungen

Prinzipien des Binnenmarktes

Obwohl Norwegen kein EU-Mitglied ist, gehört es zum Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), der den freien Verkehr von Waren, Dienstleistungen und Kapital innerhalb der Mitgliedsstaaten ermöglicht. Diese Regelung fügt Norwegens Glücksspielregulierungen eine zusätzliche Ebene der Komplexität hinzu, da das Land bestimmten Prinzipien des EU-Binnenmarktes unterliegt. Diese Prinzipien untersagen ungerechtfertigte Beschränkungen für Dienstleistungen, was zu Herausforderungen für Norwegens staatlich kontrolliertes Glücksspielmonopol führt. Der Konflikt entsteht, weil das Bestreben des Staates, das Glücksspiel streng zu regulieren, mit den EWR-Anforderungen an einen wettbewerbsorientierten Markt kollidiert.

Die Marktdynamik wird zusätzlich durch das Aufkommen von Online-Glücksspielplattformen beeinflusst, die in den norwegischen Markt eintreten wollen. Diese Anbieter operieren häufig aus Rechtsräumen mit lockereren Vorschriften, was es den norwegischen Behörden erschwert, bestehende Glücksspielgesetze durchzusetzen. Diese Situation stellt Norwegen vor eine schwierige Aufgabe: Die Einhaltung der EWR-Vorgaben könnte das bestehende regulatorische System untergraben, wodurch Reformen erforderlich werden, die den Glücksspielmarkt an die Prinzipien des offenen Wettbewerbs anpassen, während gleichzeitig der Verbraucherschutz gewahrt bleibt.

Norwegische Ausnahmeregelungen

Die Auswirkungen auf Norwegens Glücksspielbranche zeigen sich auch in den genutzten Ausnahmeregelungen innerhalb der Vorschriften. Das Land setzt auf ein staatlich betriebenes Monopolsystem, das mit kulturellen und verbraucherschutzbezogenen Argumenten begründet wird. Allerdings werfen diese Ausnahmen Fragen hinsichtlich Fairness und Wettbewerb auf, insbesondere im Vergleich zu den EU/EWR-Richtlinien. Sie erlauben nur eingeschränkte Formen von legalem Glücksspiel, was oft zu einem florierenden Schwarzmarkt führt, da Spieler nach Alternativen suchen, die ihren Bedürfnissen außerhalb der staatlichen Kontrolle entsprechen.

Angesichts der Auswirkungen dieser Ausnahmeregelungen steht die norwegische Regierung vor einem schwierigen Balanceakt. Einerseits entspricht die Beibehaltung des Monopols den nationalen Interessen im Bereich des verantwortungsbewussten Spielens und des Verbraucherschutzes. Andererseits birgt es das Risiko der Nichteinhaltung von EU-Gesetzen und ruft Kritik von anderen EWR-Staaten hervor, die eine wettbewerbsfreundlichere Glücksspielregulierung fordern. Infolgedessen könnten diese Ausnahmen die Politik dazu zwingen, den Regulierungsansatz im Glücksspielsektor neu zu bewerten und gleichzeitig die Einhaltung der EWR-Richtlinien sicherzustellen, was eine umfassende Neugestaltung des derzeitigen Systems nach sich ziehen könnte.

Technologie und Durchsetzung

Um die Herausforderungen im Bereich des Glücksspiels zu bewältigen, setzt Norwegen auf fortschrittliche technologische Lösungen zur Durchsetzung der gesetzlichen Bestimmungen. Angesichts der wachsenden Bedeutung des Online-Glücksspiels ist es für die Aufsichtsbehörden unerlässlich, Technologie zu nutzen, um Spielaktivitäten und Transaktionen effektiv zu überwachen. Die Implementierung hochentwickelter Überwachungssysteme ermöglicht es den Regulierungsbehörden, nicht nur lizenzierte Anbieter, sondern auch nicht genehmigte Glücksspielplattformen zu verfolgen und so den Schutz der Verbraucher sowie die Integrität des Marktes sicherzustellen.

Maßnahmen zur Zahlungsblockierung

An vorderster Front im Kampf gegen nicht lizenzierte Glücksspielaktivitäten in Norwegen stehen Maßnahmen zur Zahlungsblockierung. Die Regierung verpflichtet Finanzinstitute, Zahlungsvorgänge zu überwachen und Transaktionen mit ausländischen Anbietern zu unterbinden, die nicht den nationalen Vorschriften entsprechen. Dies erfordert eine enge Zusammenarbeit zwischen Banken, Zahlungsdienstleistern und Aufsichtsbehörden, um sicherzustellen, dass Gelder nicht auf illegale Glücksspielplattformen umgeleitet werden. Während diese Maßnahmen darauf abzielen, Spieler von ausländischen Seiten fernzuhalten, stellt die kontinuierliche Innovation im digitalen Zahlungsverkehr eine anhaltende Herausforderung für die Durchsetzung dar.

Digitale Überwachungssysteme

Angesichts der Herausforderungen durch unreguliertes Online-Glücksspiel haben die norwegischen Behörden in digitale Überwachungssysteme investiert, um ihre Kontrollkapazitäten zu erweitern. Diese Systeme ermöglichen die Echtzeitverfolgung von Transaktionen und Spielverhalten, wodurch wertvolle Erkenntnisse zu möglichen Verstößen und betrügerischen Aktivitäten gewonnen werden. Dank der Analyse großer Datenmengen können Regulierer illegales Glücksspiel effektiver identifizieren und gezielt dagegen vorgehen.

Darüber hinaus sind diese digitalen Überwachungssysteme nicht nur darauf ausgelegt, Anomalien und unautorisierte Transaktionen zu erkennen, sondern auch verantwortungsbewusstes Spielen zu fördern. Durch die Analyse von Nutzerdaten können problematische Spielmuster frühzeitig erkannt und Maßnahmen zur Unterstützung gefährdeter Personen eingeleitet werden. Dieser vielschichtige Ansatz spiegelt Norwegens Bestreben wider, eine sichere Glücksspielumgebung zu schaffen, während gleichzeitig die technologischen Entwicklungen in den Durchsetzungsmechanismen berücksichtigt werden.

Sozioökonomische Überlegungen

In Norwegen ist die Glücksspielbranche eng mit verschiedenen sozioökonomischen Faktoren verknüpft, die den regulatorischen Rahmen beeinflussen. Die Sozialpolitik des Landes, das Engagement für die öffentliche Gesundheit und die stabile wirtschaftliche Lage erfordern ein Glücksspielsystem, das nicht nur Fairness und Zugänglichkeit gewährleistet, sondern auch soziale Schäden minimiert. In diesem Zusammenhang untersuchen verschiedene Akteure, darunter Regierungsbehörden und Organisationen des öffentlichen Gesundheitswesens, zunehmend die Auswirkungen des Glücksspiels auf soziale Kohäsion, Kriminalitätsraten und das allgemeine Wohlbefinden der Gesellschaft.

Darüber hinaus bringt Norwegens Status als hochentwickelte Nation eine gesteigerte Sensibilität für die Auswirkungen des Glücksspiels auf die persönlichen Finanzen und die psychische Gesundheit mit sich. Die Gefahr der Spielsucht, insbesondere bei gefährdeten Bevölkerungsgruppen, unterstreicht die Notwendigkeit eines regulatorischen Ansatzes, der die wirtschaftlichen Vorteile der Glücksspielindustrie mit der Verantwortung zum Schutz der Bürger vor deren negativen Folgen in Einklang bringt.

Prävention von Spielsucht

Im Zentrum der regulatorischen Herausforderungen Norwegens steht die wirksame Prävention von Spielsucht. Die Regierung hat die negativen Auswirkungen des Glücksspiels auf Einzelpersonen und Familien erkannt und setzt daher verstärkt auf öffentliche Aufklärung, den Zugang zu Hilfsangeboten und Initiativen zum verantwortungsbewussten Spielen. Es ist entscheidend, dass Behörden kontinuierlich daran arbeiten, das Bewusstsein für die mit dem Glücksspiel verbundenen Risiken zu schärfen und Unterstützung für Betroffene bereitzustellen. Die Zusammenarbeit zwischen Regulierungsbehörden, Anbietern und Hilfsorganisationen spielt dabei eine wichtige Rolle, um eine Kultur des verantwortungsbewussten Spielens zu fördern.

Zusätzlich zu diesen Maßnahmen umfasst die Prävention auch die Überwachung von Spielverhalten und die Implementierung technologischer Lösungen wie Selbstsperrprogramme und Warnhinweise bei exzessivem Spielen. Durch die Kombination traditioneller und innovativer Ansätze will Norwegen eine sichere Spielumgebung schaffen, in der die Spieler mit dem Wissen und den Werkzeugen ausgestattet sind, um verantwortungsbewusst zu agieren.

Modell der Einnahmenverteilung

Bevor regulatorische Herausforderungen betrachtet werden, ist es wichtig, Norwegens einzigartiges Modell zur Verteilung von Glücksspieleinnahmen zu verstehen. Das Land verfolgt ein staatlich kontrolliertes Modell, bei dem die Gewinne aus Glücksspielaktivitäten hauptsächlich sozialen Initiativen und Wohlfahrtsprogrammen zugutekommen. Dieses Modell unterscheidet sich von branchenüblichen Ansätzen, bei denen private Betreiber oft einen erheblichen Einfluss auf die Einnahmen haben. Durch die Umleitung von Glücksspieleinnahmen in das öffentliche Wohl möchte Norwegen sicherstellen, dass die finanziellen Erträge der gesamten Gesellschaft zugutekommen und nicht nur einer kleinen Gruppe von Unternehmen.

Tatsächlich investiert die norwegische Regierung einen erheblichen Teil der Glücksspieleinnahmen in die Bekämpfung sozialer und gesundheitlicher Probleme, darunter die Prävention von Spielsucht, Gesundheitsdienste und Freizeiteinrichtungen. Diese Fokussierung auf Umverteilung fördert eine gerechtere Gesellschaft und mildert potenzielle negative Folgen des Glücksspiels. Dennoch bringt dieses Modell eigene Herausforderungen mit sich, darunter die Nachhaltigkeit der Finanzierung und mögliche Interessenkonflikte zwischen Einnahmengenerierung und wirksamer Regulierung. Da sich die Glücksspielbranche weiterentwickelt, muss auch das Modell zur Einnahmenverteilung angepasst werden, um ein Gleichgewicht zwischen gesellschaftlichem Nutzen und verantwortungsbewusstem Spielen aufrechtzuerhalten.

Fazit

Ein Blick auf die komplexe Glücksspielindustrie in Norwegen zeigt, dass der regulatorische Rahmen durch kulturelle, wirtschaftliche und gesetzliche Faktoren geprägt ist. Das Bestreben der Regierung, Glücksspielaktivitäten einzuschränken, wird in erster Linie von dem Ziel geleitet, die öffentliche Gesundheit zu schützen und verantwortungsbewusstes Spielen zu fördern. Gleichzeitig steht dieses Vorhaben oft im Widerspruch zur Nachfrage nach einem offeneren und wettbewerbsfähigeren Markt. Der Gegensatz zwischen starker staatlicher Kontrolle und der wachsenden Bedeutung von Online-Glücksspielplattformen verdeutlicht das Spannungsfeld zwischen strenger Regulierung und der Notwendigkeit, sich an eine zunehmend digitale Welt anzupassen.

Die anhaltende Auseinandersetzung zwischen staatlichen Monopolen und internationalen Anbietern wirft wesentliche Fragen zur Durchsetzung und zum Verbraucherschutz auf. Da sich immer mehr Norweger ausländischen Glücksspielseiten zuwenden, steht die Regierung vor der Herausforderung, ihre Bürger zu schützen und gleichzeitig ihre Relevanz in einem globalisierten Markt zu bewahren. Die Bewältigung dieser regulatorischen Herausforderungen ist für Norwegen von entscheidender Bedeutung, um die feine Balance zwischen Einnahmequelle und gesellschaftlicher Verantwortung zu halten.

FAQs

Ist Glücksspiel in Norwegen legal?
Ja, aber es ist stark reguliert. Nur staatliche Anbieter wie Norsk Tipping und Norsk Rikstoto dürfen Glücksspiele anbieten.

Können ausländische Online-Casinos in Norwegen operieren?
Nein, ausländische Anbieter dürfen keine Glücksspieldienste anbieten. Die Regierung blockiert unlizenzierte Plattformen und Zahlungstransaktionen.

Warum hat Norwegen ein Glücksspielmonopol?
Das Monopol dient dem Schutz der Spieler, der Bekämpfung von Spielsucht und der Finanzierung öffentlicher Wohlfahrtsprogramme.

Dürfen Norweger in ausländischen Online-Casinos spielen?
Es ist nicht illegal, aber die Regierung erschwert den Zugang durch Zahlungsblockaden und andere Maßnahmen.

Wie bekämpft Norwegen problematisches Spielen?
Durch strenge Vorschriften, Selbstsperrprogramme, Aufklärungskampagnen und digitale Überwachung zur Förderung des verantwortungsvollen Spielens.

Welche Strafen drohen für illegales Glücksspiel in Norwegen?
Unlizenzierte Anbieter müssen mit hohen Geldstrafen, Website-Sperren und rechtlichen Konsequenzen rechnen.

Stehen Norwegens Glücksspielgesetze im Einklang mit der EU/EEA?
Das Monopolmodell widerspricht EU/EEA-Wettbewerbsregeln, doch Norwegen argumentiert mit Verbraucherschutz und sozialen Interessen.

Wie werden Glücksspielerlöse in Norwegen verwendet?
Alle Gewinne aus legalem Glücksspiel fließen in soziale Projekte wie Sport, Gesundheit und Kultur.

Können Norweger VPNs nutzen, um Glücksspielbeschränkungen zu umgehen?
Technisch möglich, aber es schützt Spieler nicht vor rechtlichen oder finanziellen Risiken.

Ist Online-Poker in Norwegen legal?
Nein, staatliche Anbieter bieten kein Online-Poker an, aber einige Norweger spielen trotz Einschränkungen auf ausländischen Seiten.