{"id":114413,"date":"2026-04-08T22:03:08","date_gmt":"2026-04-08T20:03:08","guid":{"rendered":"https:\/\/malta-media.com\/?p=114413"},"modified":"2026-04-08T22:03:08","modified_gmt":"2026-04-08T20:03:08","slug":"transport-malta-beratungsauftrag-gerat-erneut-unter-beobachtung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/malta-media.com\/de\/transport-malta-beratungsauftrag-gerat-erneut-unter-beobachtung\/","title":{"rendered":"Transport Malta Beratungsauftrag ger\u00e4t erneut unter Beobachtung"},"content":{"rendered":"

Ein k\u00fcrzlich erfolgter Beraterauftrag bei Transport Malta hat aufgrund des beruflichen Werdegangs der betroffenen Person erneut \u00f6ffentliches Interesse geweckt. Der Auftrag betrifft Jesmond Muscat, einen ehemaligen Regierungsbeamten, der im Laufe der Jahre verschiedene F\u00fchrungspositionen in \u00f6ffentlichen Einrichtungen Maltas bekleidet hat. Seine R\u00fcckkehr in den Regulierungsbereich im Rahmen eines Beratervertrags hat zu einer breiteren Debatte \u00fcber Governance-Standards, \u00f6ffentliche Rechenschaftspflicht und administrative Transparenz gef\u00fchrt.<\/strong><\/p>\n

Der Beratungsvertrag mit einem Wert von 130.000 \u20ac \u00fcber einen Zeitraum von drei Jahren wurde im Wege einer Direktvergabe vergeben und offiziell im Regierungsanzeiger bekannt gegeben. W\u00e4hrend solche Engagements im Rahmen der \u00f6ffentlichen Verwaltung nicht ungew\u00f6hnlich sind, haben die Umst\u00e4nde dieser speziellen Ernennung aufgrund von Muscats fr\u00fcheren Funktionen und vergangenen administrativen Entwicklungen Aufmerksamkeit erregt.<\/p>\n

Dieser Artikel bietet eine detaillierte und ausgewogene Untersuchung der Ernennung, ihres Kontextes und der damit verbundenen weiterreichenden institutionellen \u00dcberlegungen, wobei ein neutraler und faktenbasierter Ansatz beibehalten wird.<\/p>\n

\u00dcberblick \u00fcber den Beraterauftrag<\/h2>\n

Der an Jesmond Muscat vergebene Beratungsvertrag versetzt ihn zu Transport Malta, der nationalen Beh\u00f6rde, die f\u00fcr die Regulierung und \u00dcberwachung der Verkehrsinfrastruktur und -dienstleistungen zust\u00e4ndig ist. Der Vertrag hat eine Laufzeit von drei Jahren und einen Gesamtwert von 130.000 \u20ac.<\/p>\n

Der Auftrag wurde unter der Leitung von Transport Malta vergeben, in einer Zeit, in der die Beh\u00f6rde weiterhin komplexe regulatorische und operative Aufgaben bew\u00e4ltigt. Beratungsfunktionen innerhalb solcher Einrichtungen dienen h\u00e4ufig dazu, Fachwissen, institutionelle Kontinuit\u00e4t oder projektspezifische Anleitung bereitzustellen.<\/p>\n

Die Vergabe von Direktauftr\u00e4gen f\u00fcr Beratungsleistungen ist ein anerkannter Verwaltungsmechanismus innerhalb bestimmter Beschaffungsrahmen. Solche Vereinbarungen k\u00f6nnen jedoch je nach Kontext, Wert und beruflichem Hintergrund des Beauftragten einer genauen Pr\u00fcfung unterzogen werden.<\/p>\n

Beruflicher Hintergrund von Jesmond Muscat<\/h2>\n

Jesmond Muscat hatte im Laufe der Jahre mehrere leitende Positionen im \u00f6ffentlichen Sektor Maltas inne. Zu seinen Aufgaben geh\u00f6rten Verantwortlichkeiten innerhalb von Transport Malta selbst sowie Ernennungen in anderen staatlichen Einrichtungen.<\/p>\n

Zu seinen fr\u00fcheren Positionen geh\u00f6rte die des stellvertretenden Leiters bei Transport Malta. Er war zudem in der Planungsbeh\u00f6rde t\u00e4tig, einer Institution, die f\u00fcr die Fl\u00e4chennutzungsplanung und die Regulierung der Bebauung zust\u00e4ndig ist. Dar\u00fcber hinaus war er in Einrichtungen t\u00e4tig, die mit dem sozialen Wohnungsbau und dem Baumanagement in Verbindung stehen.<\/p>\n

Diese Positionen spiegeln eine Karriere wider, die sich \u00fcber mehrere Bereiche der \u00f6ffentlichen Verwaltung erstreckt, darunter Infrastruktur, Planung und Wohnungswesen. Diese Erfahrung kann als relevant f\u00fcr Beratungsaufgaben innerhalb von Regulierungsbeh\u00f6rden angesehen werden, obwohl fr\u00fchere administrative Entwicklungen ebenfalls Teil der \u00f6ffentlichen Aufzeichnungen sind.<\/p>\n

Fr\u00fche \u00f6ffentliche Aufmerksamkeit und Entwicklungen im Jahr 2017<\/h2>\n

Jesmond Muscat erregte erstmals im Jahr 2017 w\u00e4hrend seiner Amtszeit als Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer einer f\u00fcr die Verwaltung von Sozialwohnungsprojekten zust\u00e4ndigen staatlichen Einrichtung gro\u00dfe \u00f6ffentliche Aufmerksamkeit.<\/p>\n

Zu dieser Zeit firmierte die Einrichtung unter dem Namen \u201eHousing Projects Management Unit\u201c, bevor sie sp\u00e4ter in \u201eSocial Projects Management\u201c umbenannt wurde. Die Organisation unterstand der politischen Verantwortung des f\u00fcr den Wohnungssektor zust\u00e4ndigen Ministers.<\/p>\n

Gerichtsakten und \u00f6ffentliche Berichte aus dieser Zeit deuten darauf hin, dass Muscats Ernennungsverfahren eine Reihe von Verwaltungsentscheidungen beinhaltete, die sp\u00e4ter einer genauen Pr\u00fcfung unterzogen wurden. Urspr\u00fcnglich als Projektmanager eingestellt, wurde er anschlie\u00dfend in die Position des amtierenden CEO bef\u00f6rdert.<\/p>\n

Dieser \u00dcbergang wurde Berichten zufolge vom Vorsitzenden der Einrichtung, Paul Mifsud, unterst\u00fctzt. Beobachter stellten fest, dass der Prozess Fragen hinsichtlich der Governance-Verfahren und der administrativen Koh\u00e4renz aufwarf, insbesondere in Bezug auf die Ernennungsprotokolle.<\/p>\n

Es ist wichtig anzumerken, dass diese Beobachtungen auf dokumentierten Verfahren und \u00f6ffentlichen Kommentaren aus jener Zeit basierten. Die Ereignisse trugen zu einer breiteren Diskussion \u00fcber Governance-Praktiken innerhalb \u00f6ffentlicher Einrichtungen bei.<\/p>\n

Beendigung der T\u00e4tigkeit und anschlie\u00dfende Finanztransaktion<\/h2>\n

Im Jahr 2017 f\u00fchrte eine Kabinettsumbildung zu einer \u00c4nderung der ministeriellen Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr den Wohnungsbau. Im Zuge dieses Wechsels wurde Muscats T\u00e4tigkeit innerhalb der f\u00fcr Wohnungsbauprojekte zust\u00e4ndigen Stelle beendet.<\/p>\n

Kurz nach seiner Entlassung ereignete sich ein Vorfall im Zusammenhang mit einer Finanztransaktion, der gro\u00dfe Aufmerksamkeit auf sich zog. Nach \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Informationen stellte Muscat sich selbst einen Scheck \u00fcber 55.000 \u20ac aus Unternehmensmitteln aus. Der Betrag wurde als einem Jahresgehalt entsprechend beschrieben und stand Berichten zufolge im Zusammenhang mit einer Vertragsklausel.<\/p>\n

Die Transaktion wurde ohne formelle Genehmigung durchgef\u00fchrt und fand an einem Feiertag statt. Diese Umst\u00e4nde f\u00fchrten zu Fragen hinsichtlich der internen Kontrollen und der Finanzf\u00fchrung innerhalb der Einrichtung.<\/p>\n

Nachdem die Angelegenheit bekannt geworden war, zahlte Muscat die Gelder zur\u00fcck. Die R\u00fcckzahlung des Betrags wurde als Korrekturma\u00dfnahme anerkannt, nachdem die Angelegenheit bekannt geworden war.<\/p>\n

Obwohl der Vorfall in den Medien ausf\u00fchrlich berichtet und diskutiert wurde, ist es wichtig, solche Angelegenheiten mit Vorsicht zu behandeln und sich auf verifizierte Informationen zu st\u00fctzen. Die verf\u00fcgbaren Unterlagen zeigen, dass die Gelder zur\u00fcckgezahlt wurden und dass die Situation Teil einer breiteren Debatte \u00fcber Governance-Standards war.<\/p>\n

Weiteres Engagement im \u00f6ffentlichen Sektor<\/h2>\n

Trotz der Entwicklungen im Jahr 2017 bekleidete Jesmond Muscat in den folgenden Jahren weiterhin Positionen im \u00f6ffentlichen Sektor. Im Laufe seiner Karriere wurden ihm weitere F\u00fchrungspositionen \u00fcbertragen.<\/p>\n

Im Jahr 2022 wurde Muscat zum Vorstandsvorsitzenden der Bauaufsichtsbeh\u00f6rde (Building and Construction Authority) ernannt. Diese Beh\u00f6rde spielt eine Schl\u00fcsselrolle bei der Regulierung der Baut\u00e4tigkeit, der Durchsetzung von Standards und der F\u00f6rderung der Sicherheit in der Branche.<\/p>\n

Er blieb bis 2024 in dieser Position. W\u00e4hrend dieser Zeit stand der Bausektor in Malta zunehmend im Fokus der \u00d6ffentlichkeit, wobei breitere Diskussionen \u00fcber beh\u00f6rdliche Aufsicht, Sicherheitspraktiken und nachhaltige Entwicklung stattfanden.<\/p>\n

Muscats Amtszeit endete mit seinem Ausscheiden aus der Funktion. \u00d6ffentliche Berichte deuteten damals darauf hin, dass die Entscheidung vor dem Hintergrund einer verst\u00e4rkten Kontrolle des Sektors getroffen wurde, obwohl konkrete Details zu den Umst\u00e4nden seines Ausscheidens nicht offiziell einem einzelnen Faktor zugeschrieben wurden.<\/p>\n

R\u00fcckkehr zu Transport Malta als Berater<\/h2>\n

Die k\u00fcrzlich erfolgte Ernennung zum Berater markiert Jesmond Muscats R\u00fcckkehr zu Transport Malta, diesmal in beratender Funktion. In dieser Rolle ist er bei einer wichtigen Regulierungsbeh\u00f6rde t\u00e4tig, die f\u00fcr Verkehrspolitik, Infrastrukturmanagement und die \u00dcberwachung der Einhaltung von Vorschriften zust\u00e4ndig ist.<\/p>\n

Beraterfunktionen unterscheiden sich oft von F\u00fchrungspositionen dadurch, dass sie sich auf die Bereitstellung von Fachwissen oder strategischer Beratung konzentrieren, anstatt auf das direkte operative Management. Solche Funktionen k\u00f6nnen in komplexen Sektoren, die technisches Wissen und institutionelle Erfahrung erfordern, besonders relevant sein.<\/p>\n

Die Ernennung hat jedoch aufgrund von Muscats beruflichem Werdegang und den Umst\u00e4nden fr\u00fcherer administrativer Entwicklungen erneut Aufmerksamkeit erregt. Die \u00f6ffentliche Debatte konzentriert sich auf Fragen der Governance, der Transparenz und der Kriterien f\u00fcr die Vergabe von Beratervertr\u00e4gen.<\/p>\n

\u00dcberlegungen zu Governance und Transparenz<\/h2>\n

Der Fall wirft weiterreichende Fragen zur Governance innerhalb der \u00f6ffentlichen Verwaltung auf. Dazu geh\u00f6ren die Verfahren zur Ernennung von Beratern, die Bewertung des beruflichen Hintergrunds und die Mechanismen zur Gew\u00e4hrleistung der Rechenschaftspflicht.<\/p>\n

Transparenz bei der \u00f6ffentlichen Auftragsvergabe und bei Ernennungen wird allgemein als wesentlich f\u00fcr die Aufrechterhaltung des \u00f6ffentlichen Vertrauens angesehen. Dazu geh\u00f6ren eine klare Dokumentation der Auswahlverfahren, die Begr\u00fcndung von Direktvergaben und die Einhaltung festgelegter Richtlinien.<\/p>\n

Gleichzeitig st\u00fctzen sich \u00f6ffentliche Einrichtungen h\u00e4ufig auf erfahrene Fachleute, die zuvor in staatlichen Strukturen t\u00e4tig waren. Die Balance zwischen Fachkompetenz und Governance-Standards bleibt f\u00fcr Verwaltungen in vielen L\u00e4ndern eine st\u00e4ndige Herausforderung.<\/p>\n

Es ist zudem wichtig anzuerkennen, dass Personen auch nach fr\u00fcheren Kontroversen weiterhin einen Beitrag zum \u00f6ffentlichen Dienst leisten k\u00f6nnen, insbesondere wenn keine rechtlichen Verbote bestehen. Entscheidungen \u00fcber Ernennungen h\u00e4ngen in der Regel von mehreren Faktoren ab, darunter Erfahrung, Qualifikationen und institutionelle Erfordernisse.<\/p>\n

\u00d6ffentliche Wahrnehmung und Vertrauen in die Institutionen<\/h2>\n

Die \u00f6ffentliche Wahrnehmung spielt eine wesentliche Rolle bei der Bildung von Vertrauen in die Institutionen. Ernennungen, die aufgrund vergangener Ereignisse Aufmerksamkeit erregen, k\u00f6nnen zu einer verst\u00e4rkten Kontrolle f\u00fchren, selbst wenn die formalen Verfahren eingehalten wurden.<\/p>\n

In solchen F\u00e4llen wird die Kommunikation zu einem entscheidenden Faktor. Klare Erl\u00e4uterungen zu den Gr\u00fcnden f\u00fcr Ernennungen k\u00f6nnen dazu beitragen, Bedenken auszur\u00e4umen und die Transparenz zu st\u00e4rken.<\/p>\n

Die Situation unterstreicht zudem die Bedeutung einheitlicher Governance-Praktiken auf allen Ebenen der \u00f6ffentlichen Verwaltung. Die Gew\u00e4hrleistung einer einheitlichen Anwendung von Verfahren kann zu einer st\u00e4rkeren Wahrnehmung von Fairness und Rechenschaftspflicht beitragen.<\/p>\n

Die Rolle der Regulierungsbeh\u00f6rden<\/h2>\n

Transport Malta agiert als Regulierungsbeh\u00f6rde innerhalb eines Rahmens, der die Einhaltung sowohl nationaler Richtlinien als auch allgemeinerer Governance-Standards erfordert. Zu ihren Aufgaben geh\u00f6ren die Gew\u00e4hrleistung von Sicherheit, Compliance<\/a> und Effizienz im Verkehrssektor.<\/p>\n

Die Einbindung von Beratern in solche Beh\u00f6rden ist g\u00e4ngige Praxis, um Kapazit\u00e4ten zu st\u00e4rken und spezifische Herausforderungen anzugehen. Die Auswahl von Beratern kann jedoch zu einem Schwerpunkt der \u00f6ffentlichen Diskussion werden, insbesondere wenn die beteiligten Personen \u00fcber eine bemerkenswerte berufliche Laufbahn verf\u00fcgen.<\/p>\n

Die Wahrung eines Gleichgewichts zwischen operativer Effektivit\u00e4t und \u00f6ffentlicher Rechenschaftspflicht bleibt ein zentraler Aspekt f\u00fcr Regulierungsbeh\u00f6rden.<\/p>\n

Rechtlicher und administrativer Kontext<\/h2>\n

Aus rechtlicher Sicht unterliegen Beratungsvereinbarungen und direkte Auftr\u00e4ge etablierten Rahmenwerken, die die Bedingungen festlegen, unter denen solche Vereinbarungen getroffen werden d\u00fcrfen. Diese Rahmenwerke sollen Fairness, Transparenz und einen angemessenen Einsatz \u00f6ffentlicher Mittel gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

In Ermangelung rechtlicher Feststellungen, die die Eignung einer Person f\u00fcr \u00f6ffentliche \u00c4mter einschr\u00e4nken, werden Ernennungen in der Regel anhand administrativer Kriterien bewertet. Dazu geh\u00f6ren berufliche Qualifikationen, Erfahrung und die Anforderungen der jeweiligen Funktion.<\/p>\n

Es ist unerl\u00e4sslich, zwischen \u00f6ffentlicher Debatte und formellen rechtlichen Feststellungen zu unterscheiden. W\u00e4hrend vergangene Ereignisse die \u00f6ffentliche Meinung beeinflussen k\u00f6nnen, orientieren sich Verwaltungsentscheidungen in der Regel an geltenden Gesetzen und Verfahren.<\/p>\n

Weiterreichende Auswirkungen auf die \u00f6ffentliche Verwaltung<\/h2>\n

Der Fall der Ernennung von Jesmond Muscat zum Berater spiegelt \u00fcbergeordnete Themen innerhalb der \u00f6ffentlichen Verwaltung wider. Dazu geh\u00f6ren der Umgang mit institutionellem Ged\u00e4chtnis, die Einbindung erfahrener Fachkr\u00e4fte und die Bedeutung der Aufrechterhaltung von Governance-Standards.<\/p>\n

Organisationen des \u00f6ffentlichen Sektors stehen oft vor komplexen Entscheidungen, wenn sie den Bedarf an Fachwissen gegen die \u00f6ffentliche Wahrnehmung abw\u00e4gen m\u00fcssen. Transparente Prozesse und klare Kommunikation k\u00f6nnen bei der Bew\u00e4ltigung dieser Herausforderungen eine wichtige Rolle spielen.<\/p>\n

Die Situation verdeutlicht zudem den Wandel der Erwartungen an die Regierungsf\u00fchrung. Mit zunehmendem \u00f6ffentlichen Bewusstsein steigt auch die Forderung nach Rechenschaftspflicht und Klarheit bei Verwaltungsentscheidungen.<\/p>\n

Fazit<\/h2>\n

Die Ernennung von Jesmond Muscat zum Berater von Transport Malta hat Fragen der Unternehmensf\u00fchrung, der Transparenz und der \u00f6ffentlichen Rechenschaftspflicht im maltesischen \u00f6ffentlichen Sektor erneut in den Fokus ger\u00fcckt. W\u00e4hrend die Beratert\u00e4tigkeit an sich im Rahmen der g\u00e4ngigen Verwaltungspraxis liegt, hat der berufliche Werdegang des Ernannten zu einer anhaltenden \u00f6ffentlichen Debatte beigetragen.<\/strong><\/p>\n

Eine ausgewogene Beurteilung erfordert die Ber\u00fccksichtigung sowohl der Erfahrung der Person als auch des breiteren institutionellen Kontexts, in dem die Ernennung erfolgte. Es ist zudem wichtig, zwischen dokumentierten Fakten, \u00f6ffentlicher Wahrnehmung und formalen rechtlichen Ergebnissen zu unterscheiden.<\/strong><\/p>\n

Letztendlich unterstreicht der Fall die Bedeutung solider Governance-Rahmenbedingungen, transparenter Entscheidungsfindung und klarer Kommunikation f\u00fcr die Aufrechterhaltung des \u00f6ffentlichen Vertrauens. Da \u00f6ffentliche Institutionen weiterhin komplexe Herausforderungen bew\u00e4ltigen m\u00fcssen, bleiben diese Grunds\u00e4tze f\u00fcr eine effektive und rechenschaftspflichtige Verwaltung von zentraler Bedeutung.<\/strong><\/p>\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n

Wie hoch ist der Wert des an Jesmond Muscat vergebenen Beratungsvertrags?<\/strong>
\nDer Beratungsvertrag hat einen Wert von 130.000 \u20ac und erstreckt sich \u00fcber einen Zeitraum von drei Jahren.<\/p>\n

Welche Rolle wird Jesmond Muscat bei Transport Malta \u00fcbernehmen?<\/strong>
\nEr wurde als Berater engagiert und leistet beratende Unterst\u00fctzung innerhalb der Beh\u00f6rde.<\/p>\n

Wie wurde der Beratungsvertrag vergeben?<\/strong>
\nDer Vertrag wurde im Wege einer Direktvergabe vergeben und im Regierungsanzeiger ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n

Hat Jesmond Muscat zuvor schon mit Transport Malta zusammengearbeitet?<\/strong>
\nJa, er hatte zuvor die Position des stellvertretenden Leiters innerhalb der Beh\u00f6rde inne.<\/p>\n

Was geschah w\u00e4hrend des Vorfalls im Zusammenhang mit den Wohnungsbauprojekten im Jahr 2017?<\/strong>
\nEine Finanztransaktion in H\u00f6he von 55.000 \u20ac wurde ohne Genehmigung durchgef\u00fchrt und sp\u00e4ter r\u00fcckg\u00e4ngig gemacht, als die Gelder zur\u00fcckgezahlt wurden.<\/p>\n

War Jesmond Muscat nach 2017 weiterhin in \u00f6ffentlichen \u00c4mtern t\u00e4tig?<\/strong>
\nJa, er hatte mehrere leitende Positionen inne, darunter die des CEO der Bauaufsichtsbeh\u00f6rde.<\/p>\n

Wann hat er die Bauaufsichtsbeh\u00f6rde verlassen?<\/strong>
\nEr trat 2024 von dieser Position zur\u00fcck.<\/p>\n

Warum hat die Ernennung zum Berater Aufmerksamkeit erregt?<\/strong>
\nDie Ernennung hat aufgrund seiner bisherigen Verwaltungsbilanz und fr\u00fcherer \u00f6ffentlicher Kritik Aufmerksamkeit erregt.<\/p>\n

Sind Beraterfunktionen in \u00f6ffentlichen Beh\u00f6rden \u00fcblich?<\/strong>
\nJa, Beraterfunktionen werden h\u00e4ufig genutzt, um Fachwissen und Unterst\u00fctzung innerhalb \u00f6ffentlicher Einrichtungen bereitzustellen.<\/p>\n

Gibt es rechtliche Einschr\u00e4nkungen hinsichtlich seiner Ernennung?<\/strong>
\nNach den vorliegenden Informationen gibt es keine \u00f6ffentlich best\u00e4tigten rechtlichen Einschr\u00e4nkungen, die seiner Ernennung entgegenstehen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein k\u00fcrzlich erfolgter Beraterauftrag bei Transport Malta hat aufgrund des beruflichen Werdegangs der betroffenen Person erneut \u00f6ffentliches Interesse geweckt. Der Auftrag betrifft Jesmond Muscat, einen ehemaligen Regierungsbeamten, der im Laufe der Jahre verschiedene F\u00fchrungspositionen in \u00f6ffentlichen Einrichtungen Maltas bekleidet hat. Seine R\u00fcckkehr in den Regulierungsbereich im Rahmen eines Beratervertrags hat zu einer breiteren Debatte \u00fcber Governance-Standards, \u00f6ffentliche Rechenschaftspflicht und administrative Transparenz gef\u00fchrt.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":114411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[579],"tags":[89681,89684,38588,587,75025,788,41465,41962,49587,10667,66750,89683,33981,89682],"class_list":["post-114413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malta-news","tag-bau-behoerde-malta","tag-jesmond-muscat-de","tag-malta-governance-de","tag-malta-news","tag-malta-verwaltung","tag-news-malta-de","tag-oeffentliche-beratung","tag-oeffentliche-verwaltung","tag-regierungsvertraege","tag-regulatory-authority-de","tag-regulierungsbehoerde","tag-transparenz-vergabe","tag-transport-malta-de","tag-wohn-projekte-malta"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=114413"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114413\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114414,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/114413\/revisions\/114414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/114411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=114413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=114413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=114413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}