{"id":77421,"date":"2025-04-10T10:14:35","date_gmt":"2025-04-10T08:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/malta-media.com\/?p=77421"},"modified":"2025-04-10T10:14:35","modified_gmt":"2025-04-10T08:14:35","slug":"ministerium-fuer-gesundheit-schweigt-zur-internen-pruefung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/malta-media.com\/de\/ministerium-fuer-gesundheit-schweigt-zur-internen-pruefung\/","title":{"rendered":"Ministerium f\u00fcr Gesundheit schweigt zur internen Pr\u00fcfung"},"content":{"rendered":"

Eine interne Untersuchung des maltesischen Gesundheitsministeriums hat schwerwiegende Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten bei der Auftragsvergabe f\u00fcr Renovierungsprojekte in den Gesundheitszentren von Qormi und Birkirkara aufgedeckt. Die Schlussfolgerungen der Untersuchung – die von Vorw\u00fcrfen der Misswirtschaft und der unsachgem\u00e4\u00dfen Zuweisung \u00f6ffentlicher Mittel gepr\u00e4gt ist – haben jedoch noch zu keinen offensichtlichen disziplinarischen Ma\u00dfnahmen oder einer formellen polizeilichen Untersuchung gef\u00fchrt.<\/strong><\/p>\n

Die Ergebnisse, die zuerst von der Times of Malta an die \u00d6ffentlichkeit gebracht wurden, geben Anlass zur Sorge \u00fcber die Vergabe von Regierungsauftr\u00e4gen und die Rechenschaftspflicht von Beamten. Trotz der Schwere der Schlussfolgerungen des internen Berichts hat Gesundheitsminister Jo Etienne Abela nicht best\u00e4tigt, ob die Angelegenheit zur weiteren Untersuchung an die Polizei weitergeleitet worden ist.<\/p>\n

GM Developments im Zentrum der Anschuldigungen<\/h2>\n

Das Unternehmen, das im Mittelpunkt des Skandals steht, GM Developments Ltd, ist ein gozitanisches Bauunternehmen, dem vorgeworfen wird, den Gro\u00dfteil der Arbeiten an den beiden Gesundheitszentren ohne \u00f6ffentliche Ausschreibungen oder vertragliche Transparenz durchgef\u00fchrt zu haben. Das Fehlen eines f\u00f6rmlichen Vergabeverfahrens hat ernsthafte Fragen dar\u00fcber aufgeworfen, wie \u00f6ffentliche Mittel im Rahmen von Infrastrukturprojekten im Gesundheitswesen Maltas verwaltet und \u00fcberwacht werden.<\/p>\n

Den internen Feststellungen zufolge kam es bei den Projekten, die urspr\u00fcnglich mit bescheidenen Betr\u00e4gen veranschlagt waren, zu erheblichen Kostensteigerungen. Beim Gesundheitszentrum in Qormi beispielsweise erh\u00f6hte sich ein urspr\u00fcnglicher Kostenvoranschlag von 56 000 \u20ac auf fast 1 Million \u20ac. Auch das Projekt f\u00fcr das Birkirkara-Gesundheitszentrum wurde von gesch\u00e4tzten 264 000 \u20ac auf mehr als 500 000 \u20ac aufgebl\u00e4ht. Berichten zufolge wurde ein Gro\u00dfteil der Arbeiten ohne ordnungsgem\u00e4\u00dfe vertragliche \u00dcberwachung durchgef\u00fchrt.<\/p>\n

Fragen bleiben unbeantwortet<\/h2>\n

Auf Anfrage von The Shift wollte Minister Abela nicht sagen, ob strafrechtliche Ermittlungen eingeleitet werden oder ob die Ergebnisse den Strafverfolgungsbeh\u00f6rden mitgeteilt worden sind. Er weigerte sich auch mitzuteilen, ob gegen Beamte, die im Rahmen der Untersuchung identifiziert wurden, disziplinarische Ma\u00dfnahmen eingeleitet wurden.<\/p>\n

Dieses Schweigen hat in der \u00d6ffentlichkeit zu wachsender Besorgnis \u00fcber die Transparenz und Rechenschaftspflicht in einem der wichtigsten Bereiche der Regierung gef\u00fchrt. Die interne Untersuchung wurde vom Staatssekret\u00e4r des Gesundheitsministeriums geleitet und kam zu dem Schluss, dass es bei den Projekten zu Verst\u00f6\u00dfen bei der Auftragsvergabe, administrativen Vers\u00e4umnissen und einer Reihe potenziell missbr\u00e4uchlicher Praktiken kam, an denen private Auftragnehmer und Beamte beteiligt waren.<\/p>\n

Trotzdem wurde kein Beamter entlassen oder suspendiert, und der Bericht selbst wurde nicht ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n

Politische Verbindungen und Rivalit\u00e4t erschweren die Angelegenheit<\/h2>\n

Versch\u00e4rft wird die Kontroverse durch die politischen Verbindungen zwischen GM Developments und Schl\u00fcsselpersonen im Ministerium f\u00fcr Gozo. Mariella Farrugia, die Partnerin des Firmeninhabers Simon Grech, ist eine Vertrauensperson des Gozo-Ministers Clint Camilleri und arbeitet direkt in dessen Sekretariat. Obwohl es keine Beweise gibt, die den Minister selbst direkt belasten, haben Quellen angedeutet, dass die Weitergabe des internen Berichts politisch motiviert gewesen sein k\u00f6nnte.<\/p>\n

Rivalit\u00e4ten zwischen dem Gesundheitsministerium und dem Ministerium f\u00fcr Gozo – die beide auf sich \u00fcberschneidende Wahlbezirke abzielen – k\u00f6nnten zu den internen Reibereien beitragen. Minister Abelas eigene famili\u00e4re Bindungen tr\u00fcben die Sache zus\u00e4tzlich. Seine Schw\u00e4gerin Mariella Abela, die als seine Sekret\u00e4rin arbeitet, bereitet sich Berichten zufolge auf eine Kandidatur f\u00fcr das Parlament vor, was die Spekulationen \u00fcber interne politische Man\u00f6ver noch verst\u00e4rkt.<\/p>\n

Keine Ma\u00dfnahmen gegen leitende Beamte ergriffen<\/h2>\n

Eine zentrale Figur, die in der internen Untersuchung hervorgehoben wird, ist Roseanne Camilleri, die als CEO von Primary Health Care t\u00e4tig war, als die Projekte genehmigt wurden. Obwohl in dem Bericht darauf hingewiesen wird, dass sie mehrere direkte Auftr\u00e4ge an GM Developments genehmigt hat, wurde sie nicht entlassen. Stattdessen wurde sie mit der Aufsicht \u00fcber die Mental Health Services betraut. Camilleri hat jegliches Fehlverhalten abgestritten und behauptet, dass die Projektaufsicht von anderen Beamten durchgef\u00fchrt wurde.<\/p>\n

Die Tatsache, dass Camilleri nicht abberufen, sondern neu zugewiesen wurde, hat zu Kritik an den fehlenden Konsequenzen f\u00fcr die Beteiligten gef\u00fchrt. Das Z\u00f6gern, disziplinarische Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, scheint eine breitere Kultur der institutionellen Tr\u00e4gheit widerzuspiegeln, wenn es darum geht, m\u00f6glicher Korruption oder finanziellem Fehlverhalten im \u00f6ffentlichen Dienst entgegenzutreten.<\/p>\n

Hintergrund zu GM Developments und seinen Verbindungen zur Regierung<\/h2>\n

GM Developments, im Besitz von Simon Grech, unterh\u00e4lt seit langem Beziehungen zu staatlichen Stellen, insbesondere auf Gozo. Grech ist eine prominente Pers\u00f6nlichkeit in der gozitanischen Gesch\u00e4ftswelt und hat Berichten zufolge im Laufe der Jahre direkte Auftr\u00e4ge in Millionenh\u00f6he von der Regierung erhalten. Seine Gesch\u00e4ftsinteressen erstrecken sich nicht nur auf das Baugewerbe, sondern auch auf die Altenpflege: Sein Unternehmen Casa Amalia betreibt ein Pflegeheim, das von umfangreichen Regierungsauftr\u00e4gen profitiert hat.<\/p>\n

Derzeit baut Grech mit staatlicher Unterst\u00fctzung \u00fcber ein Leasingprogramm eine weitere Altenpflegeeinrichtung in Victoria, Gozo, auf. Dies gibt Anlass zu weiteren Bedenken hinsichtlich der Aufsicht und der Sorgfaltspflicht bei \u00f6ffentlich-privaten Partnerschaften, insbesondere in Sektoren wie dem Gesundheitswesen und der Altenpflege, die in hohem Ma\u00dfe auf \u00f6ffentliche Mittel angewiesen sind.<\/p>\n

In Gozo fallen die Zuteilung und Verwaltung von Altenpflegediensten in den Zust\u00e4ndigkeitsbereich des Ministeriums f\u00fcr Gozo, nicht des Gesundheitsministeriums. Diese strukturelle Aufteilung k\u00f6nnte erkl\u00e4ren, warum ein und derselbe Auftragnehmer trotz der anhaltenden Kontroverse um fr\u00fchere Projekte weiterhin Regierungsauftr\u00e4ge erh\u00e4lt.<\/p>\n

Ein Muster von Beschaffungsmissbrauch?<\/h2>\n

Der Sanierungsskandal ist nur der j\u00fcngste in einer Reihe von Kontroversen um das \u00f6ffentliche Auftragswesen in Malta. Die Direktvergabe – die zwar unter bestimmten Bedingungen rechtlich zul\u00e4ssig ist – wurde wegen ihrer mangelnden Transparenz und ihrer Anf\u00e4lligkeit f\u00fcr Missbrauch kritisiert. Kritiker argumentieren, dass die Umgehung von Ausschreibungsverfahren nicht nur das Korruptionsrisiko erh\u00f6ht, sondern auch das \u00f6ffentliche Vertrauen in die Verwendung von Steuergeldern untergr\u00e4bt.<\/p>\n

GM Developments reichte sein Angebot f\u00fcr die Renovierung des Qormi Health Centre ganze f\u00fcnf Monate vor allen anderen Bietern ein. Diese fr\u00fche Einreichung in Verbindung mit dem drastischen Anstieg der Projektkosten legt die M\u00f6glichkeit von im Voraus getroffenen Absprachen oder einer Vorzugsbehandlung nahe.<\/p>\n

Erschwerend kommt hinzu, dass f\u00fcr einen Gro\u00dfteil der durchgef\u00fchrten Arbeiten keine Vertr\u00e4ge vorliegen. Dies verst\u00f6\u00dft nicht nur gegen die \u00fcblichen Beschaffungsregeln, sondern erschwert es der Regierung auch, die Auftragnehmer f\u00fcr mangelhafte Arbeit oder Budget\u00fcberschreitungen zur Verantwortung zu ziehen.<\/p>\n

Wachsender Druck auf die Rechenschaftspflicht<\/h2>\n

Die Weigerung des Gesundheitsministeriums, den internen Bericht freizugeben oder zu kl\u00e4ren, ob die Feststellungen an die Strafverfolgungsbeh\u00f6rden weitergeleitet wurden, wird den \u00f6ffentlichen und politischen Druck wahrscheinlich verst\u00e4rken. Es ist zu erwarten, dass die Forderungen nach mehr Transparenz zunehmen werden, insbesondere wenn in den kommenden Monaten keine weiteren Ma\u00dfnahmen ergriffen werden.<\/p>\n

\u00dcberwachungsorganisationen und zivilgesellschaftliche Gruppen dr\u00e4ngen die Regierung zunehmend, strengere \u00dcberwachungsmechanismen einzuf\u00fchren und die Pr\u00fcfungsergebnisse im \u00f6ffentlichen Interesse zu ver\u00f6ffentlichen. Ohne solche Ma\u00dfnahmen besteht die Gefahr, dass die Glaubw\u00fcrdigkeit von Korruptionsbek\u00e4mpfungsinitiativen untergraben wird, insbesondere in Bereichen, in denen die Gesundheit und das Wohlergehen der Bev\u00f6lkerung auf dem Spiel stehen.<\/p>\n

Schlussfolgerung<\/h2>\n

Die Renovierungsprojekte in den Gesundheitszentren von Qormi und Birkirkara haben beunruhigende Schwachstellen im maltesischen \u00f6ffentlichen Beschaffungs- und Aufsichtssystem offenbart. W\u00e4hrend eine interne Untersuchung schwerwiegende Vers\u00e4umnisse aufgedeckt hat, wirft das Fehlen von Disziplinarma\u00dfnahmen oder Transparenz \u00fcber die n\u00e4chsten Schritte Fragen \u00fcber den politischen Willen und die institutionelle Integrit\u00e4t auf.<\/strong><\/p>\n

Die Kontroverse wirft auch ein Schlaglicht auf tiefer liegende strukturelle Probleme, darunter die Verflechtung von Politik, Wirtschaft und \u00f6ffentlicher Verwaltung in Malta. Ohne Rechenschaftspflicht und Reformen werden sich \u00e4hnliche F\u00e4lle wahrscheinlich wiederholen und das Vertrauen der \u00d6ffentlichkeit in die staatlichen Institutionen weiter untergraben.<\/strong><\/p>\n

FAQs<\/h2>\n

Was waren die wichtigsten Ergebnisse der internen Untersuchung des Gesundheitsministeriums?<\/strong>
\nDie Untersuchung ergab schwerwiegende Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten bei der Auftragsvergabe, Missmanagement und potenziellen Missbrauch, an denen Beamte und private Auftragnehmer beteiligt waren.<\/p>\n

Wer hat den Gro\u00dfteil der Sanierungsarbeiten durchgef\u00fchrt?<\/strong>
\nDer Gro\u00dfteil der Arbeiten wurde von GM Developments Ltd, einem Bauunternehmen mit Sitz in Gozo, ausgef\u00fchrt.<\/p>\n

Wurden f\u00fcr die Projekte \u00f6ffentliche Ausschreibungen durchgef\u00fchrt?<\/strong>
\nNein, die Arbeiten wurden gr\u00f6\u00dftenteils durch Direktauftr\u00e4ge ohne \u00f6ffentliche Ausschreibungen oder formelle Vertr\u00e4ge vergeben.<\/p>\n

Um wie viel sind die Projektkosten gestiegen?<\/strong>
\nDie Kosten f\u00fcr das Projekt in Qormi stiegen von 56.000 \u20ac auf fast 1 Million \u20ac, w\u00e4hrend die Kosten f\u00fcr das Projekt in Birkirkara von 264.000 \u20ac auf \u00fcber 500.000 \u20ac stiegen.<\/p>\n

Hat der Gesundheitsminister den Fall an die Polizei weitergeleitet?<\/strong>
\nMinister Jo Etienne Abela hat nicht best\u00e4tigt, ob die Polizei mit den Ermittlungen betraut wurde.<\/p>\n

Wurden disziplinarische Ma\u00dfnahmen gegen Beamte ergriffen?<\/strong>
\nEs wurden keine disziplinarischen Ma\u00dfnahmen \u00f6ffentlich bekannt gegeben, obwohl einige Beamte versetzt wurden.<\/p>\n

Welche Rolle spielt GM Developments im Ministerium von Gozo?<\/strong>
\nDas Unternehmen unterh\u00e4lt seit langem Beziehungen zum Gozo-Ministerium und hat Millionen an direkten Regierungsauftr\u00e4gen erhalten.<\/p>\n

Wer ist Simon Grech?<\/strong>
\nSimon Grech ist der Eigent\u00fcmer von GM Developments und eine prominente Gesch\u00e4ftsperson in Gozo mit Interessen im Bauwesen und in der Altenpflege.<\/p>\n

Warum ist der interne Bericht nicht ver\u00f6ffentlicht worden?<\/strong>
\nDie Gr\u00fcnde bleiben unklar; die fehlende Ver\u00f6ffentlichung wirft jedoch Bedenken hinsichtlich der Transparenz auf.<\/p>\n

Welche Auswirkungen hat dieser Skandal auf das \u00f6ffentliche Auftragswesen in Malta?<\/strong>
\nDer Skandal zeigt systemische Schw\u00e4chen auf, darunter eine unzureichende Aufsicht und ein R\u00fcckgriff auf undurchsichtige Direktvergabeverfahren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine interne Untersuchung des maltesischen Gesundheitsministeriums hat schwerwiegende Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten bei der Auftragsvergabe f\u00fcr Renovierungsprojekte in den Gesundheitszentren von Qormi und Birkirkara aufgedeckt. Die Schlussfolgerungen der Untersuchung – die von Vorw\u00fcrfen der Misswirtschaft und der unsachgem\u00e4\u00dfen Zuweisung \u00f6ffentlicher Mittel gepr\u00e4gt ist – haben jedoch noch zu keinen offensichtlichen disziplinarischen Ma\u00dfnahmen oder einer formellen polizeilichen Untersuchung gef\u00fchrt.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":77419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[579],"tags":[54878,54882,54885,54886,587,54879,788,54884,54881,54887,54883,54880],"class_list":["post-77421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malta-news","tag-gesundheitsamt-malta","tag-gesundheitszentrum-sanierung","tag-gm-developments-de","tag-jo-etienne-abela-de","tag-malta-news","tag-missbrauch-von-staatsgeldern","tag-news-malta-de","tag-oeffentliche-rechenschaft","tag-politik-gozo","tag-simon-grech-de","tag-staatsauftraege-malta","tag-vergabe-verstoesse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}