{"id":77910,"date":"2025-04-15T12:04:09","date_gmt":"2025-04-15T10:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/malta-media.com\/?p=77910"},"modified":"2025-04-15T12:04:09","modified_gmt":"2025-04-15T10:04:09","slug":"illegale-buden-sind-zuruck-auf-comino-trotz-schutz-gesetz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/malta-media.com\/de\/illegale-buden-sind-zuruck-auf-comino-trotz-schutz-gesetz\/","title":{"rendered":"Illegale Buden sind zur\u00fcck auf Comino trotz Schutz Gesetz"},"content":{"rendered":"

Trotz des Status von Comino als ausgewiesenes Natura-2000-Gebiet – Teil des EU-Netzes gesch\u00fctzter Naturgebiete – wird der Betrieb illegaler Kioske auf der Insel im Sommer 2025 wieder erlaubt sein. Diese Entwicklung setzt eine langj\u00e4hrige Geschichte von Umweltzerst\u00f6rung, politischer Bevorzugung und institutionellem Versagen fort und gibt Anlass zu ernsten Bedenken hinsichtlich Maltas Engagement<\/a> f\u00fcr den Umweltschutz und die Rechtsstaatlichkeit.<\/strong><\/p>\n

Jahrelange Umweltwarnungen ignoriert<\/h2>\n

Comino, eine der kleinsten Inseln Maltas und Heimat der ber\u00fchmten Blauen Lagune, leidet seit langem unter unkontrolliertem Tourismus und nicht nachhaltigen kommerziellen Aktivit\u00e4ten. Die mobilen Lebensmittel- und Getr\u00e4nkekioske, die seit 2015 ohne ordnungsgem\u00e4\u00dfe Genehmigung betrieben werden, sind ein gutes Beispiel daf\u00fcr. Sie befinden sich in einer der empfindlichsten \u00f6kologischen Zonen des Landes, die f\u00fcr ihre empfindliche Flora und Fauna bekannt ist, und dennoch hat es nie eine sinnvolle Durchsetzung gegeben.<\/p>\n

Anstatt diesen illegalen Aktivit\u00e4ten Einhalt zu gebieten, haben die aufeinanderfolgenden Regierungen ein Auge zugedr\u00fcckt – oder schlimmer noch, sie haben diese Aktivit\u00e4ten durch die Bereitstellung \u00f6ffentlicher Mittel und politischer Deckung aktiv unterst\u00fctzt.<\/p>\n

Tourismusminister verteidigt Status quo<\/h2>\n

Tourismusminister Ian Borg, der vor kurzem die Verantwortung f\u00fcr den Tourismus \u00fcbernommen hat, best\u00e4tigte, dass die ungeregelte Situation auch in der Sommersaison 2025 fortbestehen wird. In einem Gespr\u00e4ch mit The Shift erkl\u00e4rte Borg, sein Ministerium habe nicht genug Zeit gehabt, um das System vor dem Sommer zu reformieren.<\/p>\n

\u201eWir hatten nicht genug Zeit, um die Situation in diesem Jahr zu \u00e4ndern. Als ich die Verantwortung \u00fcbernommen habe, war es bereits zu sp\u00e4t, um ein ordentliches Ausschreibungsverfahren durchzuf\u00fchren\u201c, erkl\u00e4rte er.<\/p>\n

Er versprach, dass bis 2026 \u00c4nderungen vorgenommen w\u00fcrden, einschlie\u00dflich eines wettbewerbsorientierten \u00f6ffentlichen Ausschreibungssystems und neuer Vorschriften zur Verringerung von Umweltsch\u00e4den. Die maltesische Fremdenverkehrsbeh\u00f6rde (MTA) pr\u00fcft angeblich Pl\u00e4ne, die Anzahl der auf Comino zul\u00e4ssigen Kioske zu begrenzen, und schl\u00e4gt gleichzeitig ein standardisiertes Design f\u00fcr k\u00fcnftige Aufstellungen vor, das mit den Richtlinien f\u00fcr \u00f6kologische Nachhaltigkeit in Einklang steht.<\/p>\n

Politische Bindungen und gebrochene Versprechen<\/h2>\n

Bei dem Problem der illegalen Kioske auf Comino geht es nicht nur um b\u00fcrokratische Verz\u00f6gerungen oder Planungsvers\u00e4umnisse, sondern auch um politische Verbindungen und Interessenkonflikte. Borgs Vorg\u00e4nger, Clayton Bartolo, war drei Jahre lang f\u00fcr das Tourismusressort zust\u00e4ndig und hat wiederholt Reformen versprochen. Dennoch ergriff er keine konkreten Ma\u00dfnahmen, um die Kioske zu entfernen oder zu regulieren.<\/p>\n

Bartolos Unt\u00e4tigkeit hat aufgrund der Interessen seiner Familie auf der Insel Aufsehen erregt. Sein Vater und seine Onkel besitzen Wassersport- und F\u00e4hrunternehmen, die jeden Sommer Tausende von Touristen nach Comino bef\u00f6rdern und von den kommerziellen Aktivit\u00e4ten profitieren, die weiterhin unkontrolliert bleiben.<\/p>\n

Wie aus den Antworten der nationalistischen Abgeordneten Rebekah Borg hervorgeht, hat sich die Zahl der Kioske ohne Lizenz seit 2015 verdoppelt, und keiner von ihnen hat jemals ein \u00f6ffentliches Ausschreibungsverfahren durchlaufen oder die erforderlichen Genehmigungen von der Planungsbeh\u00f6rde erhalten.<\/p>\n

Infrastrukturausbau unterst\u00fctzt illegale Aktivit\u00e4ten<\/h2>\n

Trotz der fehlenden gesetzlichen Genehmigung hat der Staat alles daran gesetzt, diese Betreiber zu unterst\u00fctzen. Das Ministerium f\u00fcr Gozo hat unter der F\u00fchrung der Labour Party Tausende von Euro ausgegeben, um die Zufahrtswege zu den Kiosken zu verbessern. Noch umstrittener war die Verlegung von Versorgungsleitungen – einschlie\u00dflich Strom und Wasser – durch Ausheben von Gr\u00e4ben in gesch\u00fctztem Gel\u00e4nde.<\/p>\n

Diese Arbeiten wurden erst nach dem Einschreiten der Umwelt- und Ressourcenbeh\u00f6rde (ERA) gestoppt. Die Arbeiten wurden von dem Architekten William Lewis beaufsichtigt, der auch Organisationssekret\u00e4r der Labour Party ist, was die Darstellung der politischen Unparteilichkeit weiter erschwert.<\/p>\n

Finanzielle Gewinne auf Kosten der \u00d6ffentlichkeit<\/h2>\n

Aus Dokumenten, die The Shift auf der Grundlage von Antr\u00e4gen auf Informationsfreiheit (FOI) erhalten hat, geht hervor, dass neun der elf Kioske auf Comino Baugenehmigungen zu einem stark subventionierten Preis von nur 10.000 \u20ac f\u00fcr die gesamte Sommersaison erhalten haben. Nach vorsichtigen Sch\u00e4tzungen der MTA erwirtschaften diese Gesch\u00e4fte w\u00e4hrend der Hauptreisezeit monatliche Einnahmen von \u00fcber 100 000 Euro.<\/p>\n

Die Zahlungsstruktur ist gestaffelt: Die Kioskbesitzer zahlen 5.000 \u20ac bis April und die restlichen 5.000 \u20ac bis Ende August. Dieses Preismodell ist f\u00fcr die \u00f6ffentliche Hand wenig vorteilhaft, w\u00e4hrend es privaten Betreibern – die oft mit politischen Pers\u00f6nlichkeiten in Verbindung stehen – erm\u00f6glicht, bei minimaler Aufsicht erhebliche Gewinne zu erzielen.<\/p>\n

Die Umweltzerst\u00f6rung geht weiter<\/h2>\n

Die Auswirkungen dieser kommerziellen T\u00e4tigkeit auf die Umwelt werden mit jedem Sommer deutlicher. In der Hochsaison kommen t\u00e4glich sch\u00e4tzungsweise 10 000 Besucher nach Comino, eine untragbare Belastung f\u00fcr eine so kleine und \u00f6kologisch sensible Insel.<\/p>\n

Ein neuer touristischer Trend – das Servieren von Cocktails in ausgeh\u00f6hlten Ananas – hat das Abfallproblem noch versch\u00e4rft. Die verrottenden Fr\u00fcchte haben Ratten angelockt und die Str\u00e4nde verunreinigt, was das Besuchererlebnis beeintr\u00e4chtigt und die Umwelt weiter sch\u00e4digt.<\/p>\n

Als Reaktion darauf f\u00fchrte die MTA im Jahr 2024 eine Umweltgeb\u00fchr von 8 000 \u20ac ein. Sie wurde jedoch nicht durchgesetzt. Kioskbesitzer, die sich weigerten, die Geb\u00fchr zu zahlen, wurden nicht bestraft, was einmal mehr zeigt, wie zahnlos die maltesische Umweltpolitik ist.<\/p>\n

Ein gebrochenes Versprechen zur Begrenzung der Besucherzahlen<\/h2>\n

Minister Borg hat vorgeschlagen, die Zahl der t\u00e4glichen Besucher auf Comino von 10.000 auf 5.000 zu reduzieren, ein Schritt, der allgemein als wesentlich f\u00fcr den Erhalt des \u00d6kosystems der Insel angesehen wird. Konkrete Schritte wurden jedoch nicht angek\u00fcndigt, und es wurde auch kein Zeitplan genannt.<\/p>\n

Dem Vorschlag mangelt es an Durchsetzungsmechanismen, und angesichts des nahenden Sommers scheint es unwahrscheinlich, dass sinnvolle Beschr\u00e4nkungen in Kraft treten, bevor wieder Tausende die Insel \u00fcberfluten.<\/p>\n

Maltas internationale Verpflichtungen stehen auf dem Spiel<\/h2>\n

Der Status von Comino als Teil des Natura-2000-Netzes hat rechtliches Gewicht und ist weit mehr als nur ein symbolischer Titel. Er erlegt Malta nach dem Recht der Europ\u00e4ischen Union verbindliche Verpflichtungen auf. Wenn die Umweltvorschriften weiterhin nicht durchgesetzt werden, k\u00f6nnte die Europ\u00e4ische Kommission rechtliche Schritte wegen Versto\u00dfes gegen EU-Richtlinien einleiten.<\/p>\n

Tats\u00e4chlich war Malta in der Vergangenheit bereits mit EU-Vertragsverletzungsverfahren wegen seiner Umweltpolitik konfrontiert, insbesondere in Bezug auf illegale Jagd und Unregelm\u00e4\u00dfigkeiten bei der Planung. Die Situation auf Comino k\u00f6nnte weitere Untersuchungen und m\u00f6gliche Strafen nach sich ziehen.<\/p>\n

Was die Zukunft bringen k\u00f6nnte<\/h2>\n

Auch wenn die Zusage von Minister Borg, bis 2026 Reformen durchzuf\u00fchren, einen Hoffnungsschimmer darstellt, ist die Skepsis angesichts der bisherigen Erfolge der Regierung gro\u00df. Versprechungen wurden schon fr\u00fcher gemacht, und das Vertrauen der \u00d6ffentlichkeit ist mit jedem Sommer, der neue Beweise f\u00fcr Unt\u00e4tigkeit bringt, geschwunden.<\/p>\n

Zivilgesellschaftliche Organisationen und Umwelt-NGOs haben wiederholt die dauerhafte Entfernung von Kiosken ohne Lizenz und strengere Vorschriften f\u00fcr kommerzielle Aktivit\u00e4ten auf Comino gefordert. Ohne politischen Willen und unabh\u00e4ngige Durchsetzung bleiben ihre Stimmen jedoch ungeh\u00f6rt.<\/p>\n

Schlussfolgerung: Comino am Scheideweg<\/h2>\n

Der Sommer 2025 r\u00fcckt n\u00e4her und Comino steht an einem Scheideweg. Die Beh\u00f6rden stehen vor einer klaren Entscheidung: Entweder sie sch\u00fctzen einen der letzten verbliebenen Natursch\u00e4tze Maltas oder sie erlauben weiterhin seine Zerst\u00f6rung f\u00fcr kurzfristige Gewinne.<\/strong><\/p>\n

Obwohl die \u00f6kologische Bedeutung der Insel offiziell anerkannt wird, sendet das anhaltende Vers\u00e4umnis, grundlegende Planungs- und Umweltgesetze durchzusetzen, eine beunruhigende Botschaft \u00fcber die Priorit\u00e4ten des Staates.<\/strong><\/p>\n

Wenn eine Reform wirklich auf der Tagesordnung steht, muss sie von transparenten Ausschreibungen, einer sinnvollen Durchsetzung und einem echten Engagement f\u00fcr nachhaltigen Tourismus begleitet werden. Alles andere w\u00e4re nicht nur ein Misserfolg f\u00fcr Comino, sondern w\u00fcrde auch Maltas Glaubw\u00fcrdigkeit in Sachen Umweltschutz gef\u00e4hrden.<\/strong><\/p>\n

FAQs<\/h2>\n

Was ist Comino und warum ist es gesch\u00fctzt?<\/strong>
\nComino ist eine kleine Insel in Malta, die aufgrund ihrer \u00f6kologischen Bedeutung als Natura-2000-Gebiet ausgewiesen ist. Sie beherbergt empfindliche Lebensr\u00e4ume und seltene Arten.<\/p>\n

Warum werden die Kioske auf Comino als illegal betrachtet?<\/strong>
\nDie Kioske werden ohne Genehmigungen der Planungsbeh\u00f6rde oder \u00f6ffentliche Ausschreibungen betrieben, was sie nach maltesischem und EU-Recht illegal macht.<\/p>\n

Wer profitiert von diesen illegalen Kiosken?<\/strong>
\nDie meisten Kioske sind im Besitz von Betreibern mit politischen Verbindungen, insbesondere aus Gozo, die ohne angemessene Aufsicht oder Regulierung vom Tourismus profitieren.<\/p>\n

Was unternimmt die Regierung gegen diese Situation?<\/strong>
\nTourismusminister Ian Borg hat erkl\u00e4rt, dass aus Zeitgr\u00fcnden bis 2025 keine \u00c4nderungen vorgenommen werden, versprach aber eine Reform bis zum Sommer 2026.<\/p>\n

Welche Umweltsch\u00e4den werden verursacht?<\/strong>
\n\u00dcberf\u00fcllung und Abf\u00e4lle, vor allem durch neue gastronomische Trends wie das Servieren von Getr\u00e4nken in Ananas, haben zu Rattenplage und Abfallproblemen gef\u00fchrt.<\/p>\n

Welche Rolle spielt die maltesische Tourismusbeh\u00f6rde?<\/strong>
\nDie MTA hat subventionierte Genehmigungen erteilt und Umweltgeb\u00fchren vorgeschlagen, aber die Durchsetzung bleibt schwach oder inexistent.<\/p>\n

Hat die EU deshalb Ma\u00dfnahmen gegen Malta ergriffen?<\/strong>
\nNoch nicht, aber es besteht die Gefahr, dass die Situation gegen die EU-Umweltrichtlinien verst\u00f6\u00dft, was in Zukunft Vertragsverletzungsverfahren nach sich ziehen k\u00f6nnte.<\/p>\n

Wie viel Geld wird mit den Kiosken verdient?<\/strong>
\nJeder Kiosk kann in der Hochsaison \u00fcber 100 000 \u20ac pro Monat einnehmen, zahlt aber nur 10 000 \u20ac f\u00fcr den gesamten Sommer.<\/p>\n

Wird der Zugang f\u00fcr Besucher nach Comino eingeschr\u00e4nkt?<\/strong>
\nDie Regierung hat Pl\u00e4ne zur Verringerung der Besucherzahlen angek\u00fcndigt, aber es wurden noch keine Einzelheiten oder Zeitpl\u00e4ne f\u00fcr die Umsetzung bekannt gegeben.<\/p>\n

Was kann getan werden, um Comino zu sch\u00fctzen?<\/strong>
\nZivilgesellschaftliche Gruppen fordern die Beseitigung von Kiosken ohne Lizenz, die Durchsetzung von Umweltgesetzen und ein nachhaltiges Tourismusmodell.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trotz des Status von Comino als ausgewiesenes Natura-2000-Gebiet – Teil des EU-Netzes gesch\u00fctzter Naturgebiete – wird der Betrieb illegaler Kioske auf der Insel im Sommer 2025 wieder erlaubt sein. Diese Entwicklung setzt eine langj\u00e4hrige Geschichte von Umweltzerst\u00f6rung, politischer Bevorzugung und institutionellem Versagen fort und gibt Anlass zu ernsten Bedenken hinsichtlich Maltas Engagement f\u00fcr den Umweltschutz und die Rechtsstaatlichkeit.<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":77908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[579],"tags":[6146,11225,12188,33725,32778,55387,587,42434,4845,55388,788,52084,11107,45592,55386],"class_list":["post-77910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malta-news","tag-clayton-bartolo-de","tag-comino-de","tag-environmental-protection-de","tag-gozo-ministerium","tag-ian-borg-de","tag-illegale-buden","tag-malta-news","tag-malta-tourism-de","tag-malta-tourismus","tag-natura-2000-de","tag-news-malta-de","tag-planning-authority-de","tag-planungsbehoerde","tag-politische-korruption","tag-umwelt-schutz"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/77908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}