{"id":98349,"date":"2025-10-20T11:14:20","date_gmt":"2025-10-20T09:14:20","guid":{"rendered":"https:\/\/malta-media.com\/?p=98349"},"modified":"2025-10-20T11:14:20","modified_gmt":"2025-10-20T09:14:20","slug":"pera-labs-malta-verschwindet-nach-800-000-e-forderung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/malta-media.com\/de\/pera-labs-malta-verschwindet-nach-800-000-e-forderung\/","title":{"rendered":"Pera Labs Malta verschwindet nach 800.000 \u20ac F\u00f6rderung"},"content":{"rendered":"

Die maltesische Niederlassung des Fertilit\u00e4tstechnologieunternehmens Pera Labs scheint von der Insel verschwunden zu sein, nachdem es von der Regierungsbeh\u00f6rde Malta Enterprise eine F\u00f6rderung in H\u00f6he von 800.000 Euro erhalten hatte. Das Unternehmen, das einst als Vorreiter im Bereich der biomedizinischen Innovation galt, wird nun beschuldigt, seinen Betrieb aufgegeben, Mietzahlungen nicht geleistet und den Steuerzahlern unbeantwortete Fragen dar\u00fcber hinterlassen zu haben, wie \u00f6ffentliche Gelder ausgegeben wurden.<\/strong><\/p>\n

Ein einst vielversprechendes Biotech-Unternehmen<\/h2>\n

Als Pera Labs nach Malta kam, wurde das Unternehmen als leuchtendes Beispiel f\u00fcr die Strategie von Malta Enterprise gepriesen, Hightech-Firmen auf die Insel zu holen. Pera Labs Malta wurde im Mosta Technopark gegr\u00fcndet und als Zentrum f\u00fcr Spitzenforschung im Bereich Biomedizin beworben. Das Unternehmen gab an, \u201eKI-gest\u00fctzte Spermienanalyseger\u00e4te f\u00fcr Fertilit\u00e4tskliniken\u201d zu entwickeln, eine Technologie, die den Fertilit\u00e4tssektor revolutionieren sollte, indem sie die Genauigkeit und Effizienz der Spermienauswahl bei der assistierten Reproduktion verbesserte.<\/p>\n

Sein CEO und alleiniger Anteilseigner, Burak \u00d6zk\u00f6sem, ein t\u00fcrkischer Staatsb\u00fcrger, wurde zum \u00f6ffentlichen Gesicht des Projekts. Im Jahr 2022 war er in den lokalen Medien prominent vertreten, wo er ehrgeizige Pl\u00e4ne vorstellte, Malta durch den Einsatz k\u00fcnstlicher Intelligenz an die Spitze der Fertilit\u00e4tsforschung zu bringen. Damals pr\u00e4sentierte \u00d6zk\u00f6sem Pera Labs als Innovator, der qualifizierte Arbeitspl\u00e4tze schaffen, internationale Kooperationen anziehen und Maltas Ruf als Zentrum f\u00fcr Biowissenschaften st\u00e4rken w\u00fcrde.<\/p>\n

Das Verschwinden aus dem Mosta Technopark<\/h2>\n

Diese gro\u00dfspurigen Behauptungen scheinen sich in Luft aufgel\u00f6st zu haben. Ein Besuch vor Ort am eingetragenen Standort von Pera Labs im Mosta Technopark zeigt, dass die R\u00e4umlichkeiten nun verlassen sind. Der einst vielversprechende Laborbereich ist geschlossen, und ein an der Eingangst\u00fcr angebrachter rechtlicher Hinweis best\u00e4tigt, dass die Immobilie unter der Kontrolle von INDIS Malta steht, der staatlichen Beh\u00f6rde, die staatliche Industriegebiete verwaltet.<\/p>\n

In der Mitteilung hei\u00dft es, dass INDIS Malta rechtliche Schritte einleitet, um 62.021 Euro an ausstehenden Mietzahlungen seit April 2023 einzutreiben. In dem Dokument wird auch klargestellt, dass die Nichtzahlung der Miete durch Pera Labs \u201eeinen schwerwiegenden Versto\u00df\u201d gegen den im November 2021 unterzeichneten Mietvertrag darstellt.<\/p>\n

Laut INDIS Malta geh\u00f6ren zu den weiteren Verst\u00f6\u00dfen gegen den Vertrag, dass das Unternehmen die Immobilie nicht aktiv genutzt und die im Vertrag vereinbarte Anzahl von Mitarbeitern nicht eingehalten hat. Diese Verst\u00f6\u00dfe werfen die Frage auf, ob das Unternehmen jemals das Ma\u00df an Aktivit\u00e4t erreicht hat, das es urspr\u00fcnglich versprochen hatte, als es sich die Unterst\u00fctzung der Regierung sicherte.<\/p>\n

Rechtliche Warnung und unbezahlte Verpflichtungen<\/h2>\n

In dem an dem Geb\u00e4ude angebrachten Rechtsschreiben wird dargelegt, dass das Unternehmen nicht nur seinen Mietverpflichtungen nicht nachgekommen ist, sondern auch die Anlage nicht gem\u00e4\u00df den Vertragsbedingungen betrieben hat. Solche Klauseln verlangen in der Regel, dass Mieter eine bestimmte Mitarbeiterzahl aufrechterhalten, die R\u00e4umlichkeiten f\u00fcr die angegebenen Industrie- oder Forschungszwecke nutzen und die mit der staatlichen Finanzierung verbundenen Berichtspflichten erf\u00fcllen.<\/p>\n

Angesichts dieser Verst\u00f6\u00dfe hat INDIS Malta ein Verfahren zur R\u00fcckforderung der geschuldeten Gelder eingeleitet. Das Verfahren wird jedoch dadurch erschwert, dass das Unternehmen offenbar seinen Betrieb vollst\u00e4ndig eingestellt hat und kaum Spuren seiner Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung, seiner Mitarbeiter oder seiner Verm\u00f6genswerte in Malta hinterlassen hat.<\/p>\n

Das R\u00e4tsel um den Zuschuss in H\u00f6he von 800.000 Euro<\/h2>\n

Pera Labs Malta erhielt von Malta Enterprise einen Zuschuss in H\u00f6he von 800.000 Euro, der zur Entwicklung und Vermarktung fortschrittlicher Fertilit\u00e4tstechnologien beitragen sollte. Es gibt jedoch keine Hinweise darauf, dass der Zuschuss zu greifbaren Ergebnissen gef\u00fchrt hat.<\/p>\n

Die offiziellen Unterlagen, Gesch\u00e4ftsunterlagen und \u00f6ffentlichen Bekanntmachungen des Unternehmens enthalten keine Hinweise auf Produkte, die auf den Markt gebracht wurden, laufende Forschungsarbeiten oder geistiges Eigentum, das durch diese staatlich finanzierte Investition entwickelt wurde. Es gibt auch keine aktuellen Erkl\u00e4rungen von Malta Enterprise, in denen erl\u00e4utert wird, wie die Leistung von Pera Labs nach der Gew\u00e4hrung der F\u00f6rderung \u00fcberwacht oder bewertet wurde.<\/p>\n

Dies wirft allgemeine Bedenken hinsichtlich der Kontrollmechanismen f\u00fcr die F\u00f6rderprogramme von Malta Enterprise auf. Kritiker stellen seit langem in Frage, ob die Beh\u00f6rde eine ausreichende Sorgfaltspflicht walten l\u00e4sst, bevor sie gro\u00dfe Summen an Steuergeldern an ausl\u00e4ndische oder neu gegr\u00fcndete Unternehmen mit begrenzter Erfolgsbilanz vergibt.<\/p>\n

Das pl\u00f6tzliche Verschwinden des CEO und seine neue Rolle<\/h2>\n

Weitere Verwirrung herrscht um den Gr\u00fcnder des Unternehmens. Laut dem LinkedIn-Profil von Burak \u00d6zk\u00f6sem ist er seit November 2024 nicht mehr bei Pera Labs t\u00e4tig. Stattdessen bezeichnet er sich nun als \u201eunabh\u00e4ngiger Berater\u201d, ohne jedoch die Art seiner Beratungst\u00e4tigkeit oder den Ort ihrer Aus\u00fcbung zu spezifizieren.<\/p>\n

In seinen aktuellen beruflichen Beschreibungen findet sich kein Hinweis auf die Niederlassung in Malta oder fr\u00fchere Projekte des Unternehmens. Seine Online-Pr\u00e4senz vermittelt den Eindruck eines klaren Bruchs mit Pera Labs und l\u00e4sst Fragen offen, ob er beabsichtigt, nach Malta zur\u00fcckzukehren oder \u00e4hnliche Unternehmungen an anderer Stelle fortzusetzen.<\/p>\n

L\u00fcckenhafte Aufzeichnungen und finanzielle Undurchsichtigkeit<\/h2>\n

Eine \u00dcberpr\u00fcfung des maltesischen Handelsregisters zeigt, dass Pera Labs Malta technisch gesehen weiterhin aktiv ist, jedoch f\u00fcr die letzten vier Gesch\u00e4ftsjahre keine gepr\u00fcften Abschl\u00fcsse vorgelegt hat. Das angegebene Stammkapital des Unternehmens betr\u00e4gt nur 1.200 Euro, das absolute Minimum, das f\u00fcr die Aufrechterhaltung der Registrierung erforderlich ist. Diese minimale Kapitalausstattung steht in krassem Gegensatz zu den fr\u00fcheren Behauptungen des Unternehmens, internationale biomedizinische Forschung zu betreiben.<\/p>\n

Aufgrund der fehlenden \u00f6ffentlich zug\u00e4nglichen Finanzdaten l\u00e4sst sich nicht feststellen, wie die 800.000 Euro F\u00f6rdermittel verwendet wurden, ob ein Teil davon in Malta ausgegeben wurde oder ob das Unternehmen Gelder anderweitig verwendet hat. Seit 2022 gibt es keine Berichte \u00fcber lokale Mitarbeiter, Laborergebnisse oder Kooperationen.<\/p>\n

Nicht eingehaltene Versprechen und fehlende Technologie<\/h2>\n

Im Jahr 2022 bewarb sich Pera Labs als \u201eZentrum einer internationalen Zusammenarbeit\u201d unter Beteiligung seiner in Philadelphia ans\u00e4ssigen Muttergesellschaft. Das Unternehmen sollte eine Br\u00fccke zwischen amerikanischen und europ\u00e4ischen Forschungsteams schlagen, um \u201eKI-gest\u00fctzte Fertilit\u00e4tsl\u00f6sungen\u201d zu entwickeln, die \u00c4rzten bei der Auswahl der besten Spermaproben f\u00fcr k\u00fcnstliche Befruchtung und In-vitro-Fertilisation (IVF) helfen sollten.<\/p>\n

Trotz dieser Behauptungen gibt es keine Hinweise darauf, dass solche Produkte vermarktet, registriert oder von Aufsichtsbeh\u00f6rden gepr\u00fcft wurden. Eine Suche nach den angeblichen Ger\u00e4ten oder Forschungsergebnissen des Unternehmens liefert kaum Informationen, die \u00fcber das eigene Werbematerial hinausgehen. Es gibt keine medizinischen Ver\u00f6ffentlichungen, Patente oder Konferenzvortr\u00e4ge, die die technologischen Errungenschaften des Unternehmens belegen.<\/p>\n

Bedenken hinsichtlich der Aufsicht innerhalb von Malta Enterprise<\/h2>\n

Zum Zeitpunkt der Finanzierung von Pera Labs wurde Malta Enterprise von Kurt Farrugia geleitet, einem ehemaligen Kommunikationsberater des ehemaligen Premierministers Joseph Muscat. Farrugias Leitung der Beh\u00f6rde fiel mit einer Reihe von Kontroversen hinsichtlich der Verwaltung \u00f6ffentlicher Gelder und der Auswahl privater Beg\u00fcnstigter zusammen.<\/p>\n

Heute ist Farrugia CEO von Transport Malta und verdient laut Berichten ein Gehalt von 12.500 Euro pro Monat \u2013 eine Steigerung gegen\u00fcber seiner fr\u00fcheren Verg\u00fctung bei Malta Enterprise. Die Kontinuit\u00e4t der F\u00fchrungskr\u00e4fte in mehreren staatlichen Einrichtungen hat einige Beobachter zu der Annahme veranlasst, dass die \u00f6ffentliche Rechenschaftspflicht bei der \u00dcberwachung von steuerfinanzierten Projekten nach wie vor unzureichend ist.<\/p>\n

Allgemeinere Fragen der Rechenschaftspflicht bei \u00f6ffentlichen Mitteln<\/h2>\n

Der Fall Pera Labs ist nicht der erste, in dem Malta Enterprise mit Projekten in Verbindung gebracht wurde, die nicht die versprochenen Ergebnisse lieferten. Die Beh\u00f6rde wurde bereits zuvor wegen ihrer Beteiligung an hochkar\u00e4tigen F\u00e4llen unter die Lupe genommen, darunter die Untersuchung der Krankenhauskonzession, die \u00f6ffentliche Untersuchung zu Jean Paul Sofia und verschiedene kommerzielle Luftfahrtprojekte, die trotz staatlicher Unterst\u00fctzung scheiterten.<\/p>\n

Diese Vorf\u00e4lle haben zu anhaltenden Bedenken hinsichtlich der Wirksamkeit der maltesischen Investitionspolitik gef\u00fchrt, insbesondere in Bezug auf \u00f6ffentlich-private Partnerschaften und Innovationsfinanzierung. Das Ziel, innovative Unternehmen nach Malta zu holen, ist zwar lobenswert, doch das wiederkehrende Muster unzureichender Nachverfolgung, mangelhafter Leistungs\u00fcberpr\u00fcfung und begrenzter Transparenz untergr\u00e4bt das Vertrauen der \u00d6ffentlichkeit.<\/p>\n

Ausbleibende Reaktion der beteiligten Parteien<\/h2>\n

Sowohl an Pera Labs als auch an INDIS Malta wurden Aufkl\u00e4rungsersuchen gerichtet. Bis zum Zeitpunkt der Ver\u00f6ffentlichung hat keine der beiden Stellen eine offizielle Antwort gegeben. Das Schweigen sch\u00fcrt weiter Spekulationen dar\u00fcber, ob das Unternehmen jemals seinen Verpflichtungen aus den F\u00f6rderbedingungen nachgekommen ist und ob die Regierung beabsichtigt, die Mittel zur\u00fcckzufordern.<\/p>\n

Das Ausbleiben einer Antwort verdeutlicht auch ein systemisches Problem im \u00f6ffentlichen Sektor Maltas: die eingeschr\u00e4nkte Kommunikation mit den Medien, wenn \u00f6ffentliche Gelder in kontroverse oder undurchsichtige Situationen verwickelt sind. Derzeit scheint die F\u00f6rderung in H\u00f6he von 800.000 Euro zusammen mit dem Unternehmen, das sie erhalten hat, verschwunden zu sein.<\/p>\n

Auswirkungen auf Maltas Ruf als Innovationsstandort<\/h2>\n

Das Verschwinden von Pera Labs Malta wirft einen Schatten auf Maltas Ambitionen, sich als Biotechnologiezentrum in Europa zu positionieren. Das Land hat erhebliche Investitionen get\u00e4tigt, um medizinische Forschung und KI-gesteuerte Innovationen anzuziehen, doch solche Bem\u00fchungen werden untergraben, wenn Kontrollmechanismen die Rechenschaftspflicht nicht gew\u00e4hrleisten k\u00f6nnen.<\/p>\n

F\u00fcr politische Entscheidungstr\u00e4ger und Regulierungsbeh\u00f6rden ist dieser Fall eine Mahnung, dass die Glaubw\u00fcrdigkeit \u00f6ffentlicher Investitionsprogramme nicht nur von der Anziehung von Unternehmen abh\u00e4ngt, sondern auch von der \u00dcberwachung ihrer Leistung und der Durchsetzung der Einhaltung von Vorschriften. Ohne strenge Kontrollen und Nachverfolgung l\u00e4uft Malta Gefahr, als ein Land wahrgenommen zu werden, in dem staatliche F\u00f6rdermittel mit minimaler Kontrolle und begrenzten Konsequenzen bei Nichterf\u00fcllung der Vorgaben erhalten werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Fazit<\/h2>\n

Die sich entwickelnde Geschichte von Pera Labs Malta ist ein ern\u00fcchterndes Beispiel daf\u00fcr, wie ambitionierte Innovationsprojekte scheitern k\u00f6nnen, wenn Aufsicht und Rechenschaftspflicht nicht dem Umfang der \u00f6ffentlichen Investitionen entsprechen. Was als gefeierte Partnerschaft begann, die Malta als f\u00fchrendes Land im Bereich der biomedizinischen Technologie positionieren sollte, hat sich nun zu einer warnenden Geschichte \u00fcber gebrochene Versprechen, finanzielle Undurchsichtigkeit und unbeantwortete Fragen entwickelt.<\/strong><\/p>\n

Das Verschwinden des Unternehmens, verbunden mit unbezahlten Mieten und mangelnder Transparenz hinsichtlich der Verwendung einer F\u00f6rderung von Malta Enterprise in H\u00f6he von 800.000 Euro, unterstreicht die systemischen Schw\u00e4chen bei der \u00dcberpr\u00fcfung und \u00dcberwachung von F\u00f6rderungsempf\u00e4ngern durch staatliche Stellen. Innovationsorientierte Investitionen sind zwar f\u00fcr die nationale Entwicklung von entscheidender Bedeutung, doch m\u00fcssen solche Programme durch strenge Sorgfaltspflichten, laufende Pr\u00fcfungen und klare Mechanismen zur R\u00fcckforderung geregelt werden, wenn Unternehmen ihre Leistungen nicht erbringen.<\/strong><\/p>\n

Dar\u00fcber hinaus verdeutlicht dieser Fall ein wiederkehrendes Problem bei \u00f6ffentlich-privaten Partnerschaften in Malta: die Leichtigkeit, mit der Unternehmen trotz begrenzter Betriebsgeschichte umfangreiche staatliche Unterst\u00fctzung erhalten k\u00f6nnen, und die Schwierigkeit, sie anschlie\u00dfend zur Rechenschaft zu ziehen. Das Fehlen einer zeitnahen Kommunikation seitens Pera Labs, INDIS Malta und Malta Enterprise verst\u00e4rkt nur die Besorgnis der \u00d6ffentlichkeit hinsichtlich der Transparenz bei der Verwaltung von Steuergeldern.<\/strong><\/p>\n

Da Malta sich weiterhin als Standort f\u00fcr Investitionen in Wissenschaft und Technologie pr\u00e4sentiert, muss es auch sicherstellen, dass die Aufsichtsbeh\u00f6rden in der Lage sind, solche Vers\u00e4umnisse zu verhindern. Die Gew\u00e4hrleistung von Rechenschaftspflicht, finanzieller Transparenz und Einhaltung der Rechtsvorschriften ist nicht nur zum Schutz der \u00f6ffentlichen Ressourcen notwendig, sondern auch zur Wahrung der internationalen Glaubw\u00fcrdigkeit Maltas als vertrauensw\u00fcrdiger Standort f\u00fcr Innovation und Unternehmen.<\/strong><\/p>\n

Letztendlich sollte der Fall Pera Labs Malta als Anlass zum Nachdenken und f\u00fcr Reformen dienen. Die St\u00e4rkung der \u00dcberwachungsrahmen, die Durchsetzung vertraglicher Verpflichtungen und die Forderung nach mehr Unternehmensverantwortung sind wesentliche Schritte, um das Vertrauen in die Vergabe und Verwaltung \u00f6ffentlicher Gelder wiederherzustellen. Nur durch mehr Transparenz und Verantwortung kann Malta sein Ziel, ein robustes und glaubw\u00fcrdiges Innovations\u00f6kosystem zu f\u00f6rdern, wirklich verwirklichen.<\/strong><\/p>\n

H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n

Was sollte Pera Labs Malta eigentlich tun?<\/strong>
\nDas Unternehmen gab an, KI-gest\u00fctzte Ger\u00e4te zur Spermienanalyse zu entwickeln, um Fertilit\u00e4tskliniken dabei zu unterst\u00fctzen, die Genauigkeit der Spermienauswahl f\u00fcr IVF-Behandlungen zu verbessern.<\/p>\n

Wie viel staatliche F\u00f6rdermittel hat Pera Labs erhalten?<\/strong>
\nPera Labs erhielt von Malta Enterprise einen Zuschuss in H\u00f6he von 800.000 Euro zur Unterst\u00fctzung seiner Forschung und Produktentwicklung im Bereich der Biomedizintechnik.<\/p>\n

Warum ist Pera Labs Malta in rechtliche Schwierigkeiten geraten?<\/strong>
\nDas Unternehmen soll die Miete f\u00fcr seine gemieteten R\u00e4umlichkeiten im Mosta Technopark nicht bezahlt und mehrere Bestimmungen seines Vertrags mit INDIS Malta verletzt haben.<\/p>\n

Was besagt die rechtliche Mitteilung zu der Immobilie?<\/strong>
\nDie Mitteilung best\u00e4tigt, dass INDIS Malta rechtliche Schritte einleitet, um 62.021 \u20ac an ausstehenden Mieten einzutreiben, und f\u00fchrt schwerwiegende Vertragsverletzungen durch Pera Labs an.<\/p>\n

Ist Pera Labs noch in Malta t\u00e4tig?<\/strong>
\nDerzeit scheint die Einrichtung in Malta verlassen zu sein, und an der registrierten Adresse sind keine Mitarbeiter oder aktive Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten zu sehen.<\/p>\n

Was ist mit dem CEO von Pera Labs, Burak \u00d6zk\u00f6sem, geschehen?<\/strong>
\nLaut seinem LinkedIn-Profil arbeitet \u00d6zk\u00f6sem nun als unabh\u00e4ngiger Berater und steht in keiner Verbindung mehr zu Pera Labs.<\/p>\n

Hat Malta Enterprise die Leistung des Unternehmens \u00fcberwacht?<\/strong>
\nEs ist unklar, ob Malta Enterprise Folgema\u00dfnahmen oder Audits durchgef\u00fchrt hat, um sicherzustellen, dass das Unternehmen seinen Verpflichtungen aus der F\u00f6rderung nachgekommen ist.<\/p>\n

Gibt es Produkte oder Forschungsergebnisse von Pera Labs?<\/strong>
\nSeit 2022 wurden keine nachpr\u00fcfbaren Produkte, Patente oder Forschungsergebnisse im Zusammenhang mit Pera Labs Malta \u00f6ffentlich dokumentiert.<\/p>\n

Was geschieht mit den ausstehenden Mietzahlungen und F\u00f6rdermitteln?<\/strong>
\nINDIS Malta hat wegen der Mietr\u00fcckst\u00e4nde rechtliche Schritte eingeleitet, doch die R\u00fcckforderung der staatlichen F\u00f6rdermittel ist weiterhin ungewiss.<\/p>\n

Welche Lehren kann Malta aus diesem Fall ziehen?<\/strong>
\nDer Vorfall unterstreicht, wie wichtig Transparenz, Sorgfaltspflicht und strenge Aufsicht bei der Verteilung \u00f6ffentlicher Mittel an private Unternehmen sind.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die maltesische Niederlassung des Fertilit\u00e4tstechnologieunternehmens Pera Labs scheint von der Insel verschwunden zu sein, nachdem es von der Regierungsbeh\u00f6rde Malta Enterprise eine F\u00f6rderung in H\u00f6he von 800.000 Euro erhalten hatte. Das Unternehmen, das einst als Vorreiter im Bereich der biomedizinischen Innovation galt, wird nun beschuldigt, seinen Betrieb aufgegeben, Mietzahlungen nicht geleistet und den Steuerzahlern unbeantwortete Fragen dar\u00fcber hinterlassen zu haben, wie \u00f6ffentliche Gelder ausgegeben wurden.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":98347,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[579],"tags":[15168,77506,50915,634,1053,17312,587,77505,788,77503,77504,33981],"class_list":["post-98349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malta-news","tag-biotechnologie","tag-burak-oezkoesem","tag-indis-malta-de","tag-kurt-farrugia-de","tag-malta-de","tag-malta-enterprise-de","tag-malta-news","tag-mosta-technopark-de","tag-news-malta-de","tag-oeffentliche-foerderung","tag-pera-labs-de","tag-transport-malta-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98349"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98349\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}