{"id":98358,"date":"2025-10-20T11:46:36","date_gmt":"2025-10-20T09:46:36","guid":{"rendered":"https:\/\/malta-media.com\/?p=98358"},"modified":"2025-10-20T11:46:36","modified_gmt":"2025-10-20T09:46:36","slug":"verborgene-rolle-von-lawrence-renes-als-malta-botschafter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/malta-media.com\/de\/verborgene-rolle-von-lawrence-renes-als-malta-botschafter\/","title":{"rendered":"Verborgene Rolle von Lawrence Renes als Malta Botschafter"},"content":{"rendered":"<p><strong>Seit mehr als vier Jahren vertritt der niederl\u00e4ndisch-maltesische Dirigent Lawrence Renes diskret Malta als Kulturbotschafter, eine Position, die \u2013 im Gegensatz zu \u00e4hnlichen Ernennungen \u2013 wenig \u00f6ffentliche Aufmerksamkeit oder offizielle Bekanntmachung gefunden hat. W\u00e4hrend Maltas andere Kulturbotschafter, der Tenor Joseph Calleja und der Innenarchitekt Francis Sultana, h\u00e4ufig im Rampenlicht standen, blieb Renes' Ernennung weitgehend unbekannt, bis eine k\u00fcrzliche parlamentarische Debatte seine offizielle Rolle und Verg\u00fctung offenlegte.<\/strong><\/p>\n<h2>Eine zur\u00fcckhaltende Ernennung zum Botschafter<\/h2>\n<p>Renes wurde 2021 stillschweigend zum Kulturbotschafter Maltas ernannt, obwohl au\u00dferhalb der Kulturkreise nur wenige von seiner Ernennung wussten. Im Gegensatz zu Calleja und Sultana, deren Verbindungen zur maltesischen Kulturlandschaft bekannt sind, hat Renes in der \u00d6ffentlichkeit des Landes eine zur\u00fcckhaltende Rolle gespielt. Sein Name tauchte erst \u00f6ffentlich auf, nachdem die Opposition im Parlament eine Anfrage gestellt hatte, um Klarheit \u00fcber die Privilegien, Verg\u00fcnstigungen und Ausgaben zu erhalten, die Maltas Kulturbotschaftern gew\u00e4hrt werden.<\/p>\n<p>In seiner Antwort best\u00e4tigte Kulturminister Owen Bonnici, dass Malta derzeit drei Kulturbotschafter hat, die jeweils einen zeremoniellen, nicht-diplomatischen Titel tragen. Der Minister betonte, dass diese Ernennungen keine formelle diplomatische Autorit\u00e4t oder Immunit\u00e4t verleihen.<\/p>\n<p>Bonnici r\u00e4umte jedoch auch ein, dass Renes der einzige Kulturbotschafter ist, der ein finanzielles Honorar erh\u00e4lt. Laut der Antwort des Ministers erh\u00e4lt Renes ein j\u00e4hrliches Stipendium in H\u00f6he von 5.000 Euro sowie eine Erstattung der Reise- und damit verbundenen Kosten, die ihm bei der Aus\u00fcbung seiner Botschafteraufgaben entstehen.<\/p>\n<h2>Wer ist Lawrence Renes?<\/h2>\n<p>Lawrence Renes wurde in den Niederlanden als Sohn einer maltesischen Mutter aus Birgu geboren und ist ein international anerkannter Dirigent, der mit f\u00fchrenden Orchestern in Europa, Nordamerika und Asien zusammengearbeitet hat. Er ist vor allem f\u00fcr seine Interpretationen zeitgen\u00f6ssischer Komponisten wie John Adams und Gustav Mahler sowie f\u00fcr seine F\u00fchrungsrollen bei der K\u00f6niglichen Oper Stockholm und dem San Diego Symphony Orchestra bekannt.<\/p>\n<p>Trotz seiner maltesischen Wurzeln hat Renes nie dauerhaft auf der Insel gelebt, obwohl er Berichten zufolge viele Sommer seiner Kindheit in Malta verbracht hat. Sein <a href=\"https:\/\/malta-media.com\/ALEA\" title=\"ALEA\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\" target=\"_blank\">Engagement<\/a> f\u00fcr den maltesischen Kultursektor geht auf Kooperationen mit dem Malta Philharmonic Orchestra und seine Teilnahme an Veranstaltungen im Rahmen des Programms \u201eValletta \u2013 Kulturhauptstadt Europas 2018\u201d zur\u00fcck.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend Renes' internationale Karriere und seine maltesischen Wurzeln ihn zu einer geeigneten Pers\u00f6nlichkeit machen, um die kulturelle Identit\u00e4t des Landes im Ausland zu vertreten, hat die mangelnde \u00f6ffentliche Transparenz hinsichtlich seiner Ernennung und Verg\u00fctung Fragen \u00fcber die Natur und die Kontrolle solcher Ehren\u00e4mter aufgeworfen.<\/p>\n<h2>Der Unterschied zwischen Kulturbotschaftern<\/h2>\n<p>Minister Bonnici unterschied in seiner Erkl\u00e4rung zwischen den drei derzeitigen Kulturbotschaftern und stellte klar, dass Joseph Calleja und Francis Sultana auf freiwilliger Basis t\u00e4tig sind. Keiner von beiden erh\u00e4lt eine direkte Verg\u00fctung, obwohl beide einen Diplomatenpass erhalten haben \u2013 ein Privileg, das normalerweise mit offiziellen Staatsvertretern verbunden ist.<\/p>\n<p>Diplomatenp\u00e4sse gew\u00e4hren jedoch keine diplomatische Immunit\u00e4t, wie der Minister deutlich machte. Ihre Ausstellung scheint symbolischen Zwecken zu dienen und w\u00fcrdigt die Bem\u00fchungen der Personen, die kulturelle Pr\u00e4senz Maltas auf der internationalen B\u00fchne zu f\u00f6rdern.<\/p>\n<p>Die Situation von Renes unterscheidet sich darin, dass er f\u00fcr seine Dienste verg\u00fctet wird. Nach Angaben von Ministeriumsbeamten geh\u00f6ren zu seinen Aufgaben die F\u00f6rderung der maltesischen Kultur durch musikalische Kooperationen, die Unterst\u00fctzung kultureller Diplomatiebem\u00fchungen und die Teilnahme an Veranstaltungen, bei denen Maltas k\u00fcnstlerische Pr\u00e4senz einem ausl\u00e4ndischen Publikum pr\u00e4sentiert werden kann.<\/p>\n<h2>Joseph Callejas langj\u00e4hrige Rolle und \u00f6ffentliche Unterst\u00fctzung<\/h2>\n<p>Unter den drei Botschaftern hat Joseph Calleja, Maltas weltweit anerkannter Tenor, die l\u00e4ngste Amtszeit. Seine Amtszeit, die 2013 begann, wurde als unbefristet festgelegt, sodass er Malta weiterhin sowohl in offizieller als auch in kultureller Funktion vertreten kann, ohne dass eine regelm\u00e4\u00dfige Verl\u00e4ngerung erforderlich ist.<\/p>\n<p>Im Laufe der Jahre war Callejas Karriere eng mit bedeutenden \u00f6ffentlichen F\u00f6rderungen verbunden. Dazu geh\u00f6ren die finanzielle Unterst\u00fctzung f\u00fcr seine j\u00e4hrlichen Konzerte in Malta sowie staatlich gef\u00f6rderte Auftritte im Ausland. Offizielle Zahlen zeigen, dass seine Engagements h\u00e4ufig mit regierungsnahen Organisationen oder \u00f6ffentlich finanzierten Kulturveranstaltungen verbunden sind.<\/p>\n<p>Zu den j\u00fcngsten Beispielen geh\u00f6rt ein Vertrag \u00fcber 60.000 Euro f\u00fcr ein Konzert im Europarat, das f\u00fcr n\u00e4chsten Monat geplant ist. Calleja trat auch im maltesischen Pavillon auf der <a href=\"https:\/\/malta-media.com\/sigma\" title=\"SiGMA\" class=\"pretty-link-keyword\"rel=\"\" target=\"_blank\">Expo<\/a> in Osaka, bei den Feierlichkeiten zum Unabh\u00e4ngigkeitstag in Rom und beim Mediterrane Film Festival auf, das unter der Leitung von Johann Grech organisiert wurde.<\/p>\n<p>Sein internationales Profil hat zweifellos die Aufmerksamkeit auf Malta gelenkt, doch es bleiben Fragen zur Transparenz seiner Vertr\u00e4ge und zum Auswahlverfahren f\u00fcr \u00f6ffentlich finanzierte Auftritte offen. Trotz wiederholter Anfragen von Journalisten und Parlamentsabgeordneten hat die Regierung keine Details zu Callejas Vertr\u00e4gen ver\u00f6ffentlicht, unabh\u00e4ngig davon, ob diese direkt oder \u00fcber seine Vertreter vergeben wurden.<\/p>\n<h2>Historische Verbindungen und Kontroversen<\/h2>\n<p>In fr\u00fcheren Jahren trat Calleja auch bei privaten Veranstaltungen auf, die von Henley & Partners gesponsert wurden, dem Unternehmen, das f\u00fcr die Vermarktung des umstrittenen maltesischen Programms zur Erlangung der Staatsb\u00fcrgerschaft durch Investitionen verantwortlich ist. Das Programm, das es Ausl\u00e4ndern \u2013 insbesondere aus Russland, China und Saudi-Arabien \u2013 erm\u00f6glichte, durch Investitionen die maltesische (und damit die EU-)Staatsb\u00fcrgerschaft zu erwerben, stie\u00df sowohl bei lokalen als auch bei internationalen Beobachtern auf breite Kritik.<\/p>\n<p>Obwohl Callejas Verbindung zu dem Unternehmen rein beruflicher und k\u00fcnstlerischer Natur war, steht sie aufgrund der breiteren politischen und ethischen Debatten um das Programm weiterhin im Fokus der \u00d6ffentlichkeit. Dennoch hat Calleja stets betont, dass er in erster Linie K\u00fcnstler und keine politische Pers\u00f6nlichkeit ist, und sich von den politischen Entscheidungen der Regierung distanziert.<\/p>\n<h2>Die Rolle von Francis Sultana im maltesischen Kunst\u00f6kosystem<\/h2>\n<p>Der dritte Kulturbotschafter, Francis Sultana, ist ein bekannter Innenarchitekt und Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der David Gill Gallery in London. Sein Einfluss erstreckt sich \u00fcber internationale Kunst- und Designkreise und macht ihn zu einer Schl\u00fcsselfigur in Maltas Bem\u00fchungen, sich als Zentrum f\u00fcr zeitgen\u00f6ssische Kunst zu etablieren.<\/p>\n<p>Sultana war auch Vorstandsmitglied von MICAS (Malta International Contemporary Art Space), einem von der Regierung unterst\u00fctzten Projekt, das darauf abzielt, Malta auf der globalen Karte der zeitgen\u00f6ssischen Kunst zu positionieren. Zu seinen Aufgaben geh\u00f6rte die Mitwirkung bei der Auswahl von Kunstwerken f\u00fcr MICAS, von denen einige mit erheblichen \u00f6ffentlichen Mitteln erworben wurden.<\/p>\n<p>\u00d6ffentlich zug\u00e4nglichen Unterlagen zufolge wurden mehrere der f\u00fcr MICAS-Ausstellungen ausgew\u00e4hlten K\u00fcnstler auch von der David Gill Gallery vertreten, was Fragen zu m\u00f6glichen Interessenkonflikten aufwirft. Die Regierung hat jedoch betont, dass alle Auswahlen auf der Grundlage k\u00fcnstlerischer Verdienste und der \u00dcbereinstimmung mit der kuratorischen Vision von MICAS getroffen wurden.<\/p>\n<h2>Bedenken hinsichtlich Transparenz und Governance<\/h2>\n<p>Die j\u00fcngsten Enth\u00fcllungen im Parlament haben eine breitere Debatte \u00fcber Transparenz, Rechenschaftspflicht und Governance im maltesischen System der Ehren\u00e4mter neu entfacht. Kulturabgesandte haben zwar weitgehend symbolische Funktionen, doch werden f\u00fcr sie \u00f6ffentliche Mittel und staatliche Privilegien eingesetzt, die laut Kritikern derselben Kontrolle unterliegen sollten wie formelle diplomatische \u00c4mter.<\/p>\n<p>Zivilgesellschaftliche Organisationen haben wiederholt klarere Kriterien f\u00fcr die Ernennung von Botschaftern gefordert, darunter festgelegte Amtszeitbeschr\u00e4nkungen, Leistungsbewertungen und die vollst\u00e4ndige Ver\u00f6ffentlichung der finanziellen Vereinbarungen. Die Enth\u00fcllung, dass ein Botschafter ein Gehalt erh\u00e4lt, w\u00e4hrend andere ehrenamtlich t\u00e4tig sind, hat eine erneute Debatte \u00fcber Gerechtigkeit und Konsistenz in der Regierungspolitik ausgel\u00f6st.<\/p>\n<p>Dar\u00fcber hinaus hat die Verwendung von Diplomatenp\u00e4ssen f\u00fcr Personen ohne offizielle diplomatische Aufgaben im \u00f6ffentlichen Sektor Bedenken ausgel\u00f6st. Einige argumentieren, dass die Ausstellung solcher Dokumente streng auf Regierungsbeamte und akkreditierte Diplomaten beschr\u00e4nkt sein sollte.<\/p>\n<h2>Das empfindliche Gleichgewicht zwischen Kunst und Staat<\/h2>\n<p>Die Rolle eines Kulturbotschafters befindet sich an einer sensiblen Schnittstelle zwischen k\u00fcnstlerischer Repr\u00e4sentation und staatlicher Unterst\u00fctzung. Regierungen st\u00fctzen sich oft auf prominente Pers\u00f6nlichkeiten aus dem Kulturbereich, um im Ausland ein positives Image zu vermitteln und ihre Leistungen zur Steigerung des nationalen Ansehens zu nutzen. Die Vermischung von \u00f6ffentlichen \u00c4mtern mit privaten k\u00fcnstlerischen oder kommerziellen Interessen kann jedoch ethische Grenzen verwischen, wenn sie nicht sorgf\u00e4ltig gehandhabt wird.<\/p>\n<p>Im Fall von Renes hat die Regierung betont, dass seine Verg\u00fctung bescheiden ist und ausschlie\u00dflich zur Deckung der mit seinen Botschafterfunktionen verbundenen Ausgaben dient. Doch die mangelnde Transparenz bei seiner Auswahl und das Fehlen \u00f6ffentlicher Berichte \u00fcber seine Aktivit\u00e4ten lassen Fragen \u00fcber den Umfang und die Auswirkungen seines Beitrags zur Kulturdiplomatie Maltas offen.<\/p>\n<h2>Ausblick<\/h2>\n<p>Da Malta seine kulturdiplomatischen Initiativen weiter ausbaut, sieht sich die Regierung zunehmendem Druck ausgesetzt, formelle Richtlinien f\u00fcr solche Ehren\u00e4mter zu implementieren. Die Festlegung transparenter Kriterien und regelm\u00e4\u00dfiger Berichtsmechanismen w\u00fcrde nicht nur das Vertrauen der \u00d6ffentlichkeit sichern, sondern auch die Glaubw\u00fcrdigkeit derjenigen st\u00e4rken, die ernannt wurden, um Malta international zu vertreten.<\/p>\n<p>Vorerst dient die Geschichte von Lawrence Renes \u2013 Maltas stiller Botschafter \u2013 als Erinnerung daran, dass selbst symbolische Ernennungen mit \u00f6ffentlicher Verantwortung verbunden sind. W\u00e4hrend seine musikalischen Leistungen unbestritten sind, unterstreicht die Undurchsichtigkeit seiner Rolle die anhaltende Notwendigkeit von Transparenz bei der Verwaltung und Finanzierung der kulturellen Repr\u00e4sentation in Malta.<\/p>\n<h2>Fazit<\/h2>\n<p><strong>Die ruhige Amtszeit von Lawrence Renes als maltesischer Kulturbotschafter bietet einen spannenden Blickwinkel, um die Schnittstelle zwischen Kunst, Diplomatie und \u00f6ffentlicher Rechenschaftspflicht zu untersuchen. Sein Fall unterstreicht den Wert, den international anerkannte Kulturschaffende f\u00fcr das Image eines Landes haben k\u00f6nnen, und hebt gleichzeitig die Bedeutung von Transparenz und Kontrolle bei Ernennungen hervor, die mit \u00f6ffentlichen Mitteln oder staatlicher Anerkennung verbunden sind.<\/strong><\/p>\n<p><strong>W\u00e4hrend Renes aufgrund seiner beruflichen Leistungen und seiner maltesischen Herkunft ein geeigneter Vertreter der kulturellen Identit\u00e4t des Landes im Ausland ist, offenbaren die begrenzte Sichtbarkeit und Kommunikation rund um seine Ernennung und Verg\u00fctung eine wiederkehrende L\u00fccke in der Art und Weise, wie Malta symbolische staatliche Funktionen verwaltet. Die Diskrepanz zwischen bezahlten und unbezahlten Botschafterposten sowie die Nutzung diplomatischer Privilegien ohne klare Berichtsmechanismen verst\u00e4rken die Forderungen nach Reformen zus\u00e4tzlich.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Maltas Kulturdiplomatie w\u00fcrde von einer klareren Regierungsf\u00fchrung profitieren, bei der die Kriterien, Verantwortlichkeiten und finanziellen Bedingungen solcher \u00c4mter transparent und \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich sind. Die Festlegung einheitlicher Standards w\u00fcrde nicht nur das Vertrauen der \u00d6ffentlichkeit st\u00e4rken, sondern auch die Legitimit\u00e4t derjenigen best\u00e4tigen, die ausgew\u00e4hlt wurden, um die k\u00fcnstlerische und kulturelle Stimme des Landes auf der Weltb\u00fchne zu vertreten.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Letztendlich sollte die durch die diskrete Ernennung von Renes ausgel\u00f6ste Diskussion Malta als Gelegenheit dienen, seinen Rahmen f\u00fcr die Kulturpolitik zu st\u00e4rken und sicherzustellen, dass die F\u00f6rderung der nationalen Kultur im Ausland sowohl ehrenhaft als auch rechenschaftspflichtig bleibt.<\/strong><\/p>\n<h2>H\u00e4ufig gestellte Fragen<\/h2>\n<p><strong>Wer ist Lawrence Renes?<\/strong><br \/>\nLawrence Renes ist ein niederl\u00e4ndisch-maltesischer Dirigent, der f\u00fcr seine Arbeit mit gro\u00dfen internationalen Orchestern bekannt ist und seit 2021 als maltesischer Kulturbotschafter t\u00e4tig ist.<\/p>\n<p><strong>Lebt Lawrence Renes in Malta?<\/strong><br \/>\nNein, Renes hat nie dauerhaft in Malta gelebt, obwohl er in seiner Jugend viele Sommer dort verbracht hat und famili\u00e4re und kulturelle Bindungen pflegt.<\/p>\n<p><strong>Wie viel verdient Lawrence Renes mit seiner Botschafterrolle?<\/strong><br \/>\nEr erh\u00e4lt ein j\u00e4hrliches Honorar von 5.000 Euro zuz\u00fcglich der Erstattung von Ausgaben im Zusammenhang mit seinen kulturellen Aufgaben.<\/p>\n<p><strong>Werden Maltas andere Kulturbotschafter bezahlt?<\/strong><br \/>\nNein, der Tenor Joseph Calleja und der Designer Francis Sultana erhalten keine Verg\u00fctung, besitzen jedoch Diplomatenp\u00e4sse.<\/p>\n<p><strong>Gew\u00e4hrt ein Diplomatenpass Immunit\u00e4t?<\/strong><br \/>\nNein, Diplomatenp\u00e4sse, die an Kulturbotschafter ausgestellt werden, gew\u00e4hren keine diplomatische Immunit\u00e4t; sie haben weitgehend zeremoniellen Charakter.<\/p>\n<p><strong>Warum wurde die Ernennung von Lawrence Renes geheim gehalten?<\/strong><br \/>\nDie Ernennung wurde nicht offiziell bekannt gegeben, und Details kamen erst ans Licht, nachdem eine parlamentarische Anfrage seine Rolle und seine Verg\u00fctung offenlegte.<\/p>\n<p><strong>Welche Rolle spielt Joseph Calleja als Kulturbotschafter?<\/strong><br \/>\nCalleja vertritt Malta bei internationalen Kulturveranstaltungen und Konzerten, oft mit staatlicher F\u00f6rderung oder Unterst\u00fctzung durch \u00f6ffentliche Institutionen.<\/p>\n<p><strong>Stand Joseph Calleja in Verbindung mit Henley & Partners?<\/strong><br \/>\nCalleja trat bei Veranstaltungen auf, die von der Firma organisiert wurden, allerdings eher in k\u00fcnstlerischer als in politischer Funktion.<\/p>\n<p><strong>Welche Bedenken gibt es hinsichtlich der Rolle von Francis Sultana?<\/strong><br \/>\nSultanas Doppelrolle bei der David Gill Gallery und MICAS warf Fragen zu m\u00f6glichen Interessenkonflikten beim Kunstankauf auf.<\/p>\n<p><strong>Wird Malta sein System der Kulturbotschafter reformieren?<\/strong><br \/>\nDie \u00f6ffentliche Debatte und die parlamentarische Kontrolle haben den Druck auf die Regierung erh\u00f6ht, f\u00fcr mehr Transparenz und Kontrolle bei k\u00fcnftigen Ernennungen zu sorgen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit mehr als vier Jahren vertritt der niederl\u00e4ndisch-maltesische Dirigent Lawrence Renes diskret Malta als Kulturbotschafter, eine Position, die \u2013 im Gegensatz zu \u00e4hnlichen Ernennungen \u2013 wenig \u00f6ffentliche Aufmerksamkeit oder offizielle Bekanntmachung gefunden hat. W\u00e4hrend Maltas andere Kulturbotschafter, der Tenor Joseph Calleja und der Innenarchitekt Francis Sultana, h\u00e4ufig im Rampenlicht standen, blieb Renes&#8217; Ernennung weitgehend unbekannt, bis eine k\u00fcrzliche parlamentarische Debatte seine offizielle Rolle und Verg\u00fctung offenlegte.<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":98356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[579],"tags":[50189,74720,77513,77514,77512,587,77515,9160,77516,788,31754,77517],"class_list":["post-98358","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malta-news","tag-francis-sultana-de","tag-joseph-calleja-de","tag-kulturdiplomatie","tag-lawrence-renes-de","tag-malta-botschaft-fuer-kultur","tag-malta-news","tag-malta-philharmonic-orchestra-de","tag-maltesische-regierung","tag-micas-de","tag-news-malta-de","tag-owen-bonnici-de","tag-valletta-2018-de"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=98358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/98358\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/98356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=98358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=98358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/malta-media.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=98358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}